Đăng nhập Đăng ký

pigeonhole nghĩa là gì

pigeonhole คือ
Câu ví dụ
  • Silos are breaking down, so do not pigeonhole yourself or assume that you need certain prerequisites or specializations before you are able to do something.”
    Cấu trúc Silo đã lỗi thời, do đó đừng tự gác lại những ý tưởng hoặc nghĩ rằng bạn cần những điều kiện tiên quyết hay chuyên môn hóa nhất định trước khi bắt tay vào thực hiện”.
  • While it’s difficult to pigeonhole a number of projects into one category, I did my best to pinpoint the main purpose or value proposition of each project and categorize them as such.
    Mặc dù rất khó để kết hợp một số dự án vào trong danh mục, tuy vậy tôi đã cố hết sức để xác định mục đích chính hoặc đề xuất giá trị của từng dự án và phân loại chúng như vậy.
  • While I think that is important, and I myself specialize in taking performance stage photography, perhaps it’s also important not to pigeonhole oneself creatively and be open to all kinds of aesthetic styles.
    Trong khi tôi nghĩ điều đó rất quan trọng, và bản thân tôi chuyên chụp ảnh sân khấu hiệu suất, có lẽ điều quan trọng không phải là tự làm hài lòng bản thân và cởi mở với tất cả các loại phong cách thẩm mỹ.
  • And not to pigeonhole an entire demographic, but as a group, millennials tend to care a lot about the brands they purchase from and how their purchases impact society, the environment and more.
    Và không phải là toàn bộ nhân khẩu học, mà là một nhóm, thế hệ thiên niên kỷ có xu hướng quan tâm rất nhiều đến các thương hiệu họ mua và cách mua hàng của họ tác động đến xã hội, môi trường và hơn thế nữa.
  • While most girls (like most guys) will appreciate a classic dinner/movie night out, there's no need to pigeonhole yourselves as a couple by sticking to traditional date possibilities.
    Mặc dù hầu hết mọi cô gái (tương tự như hầu hết mọi chàng trai) sẽ cảm kích một bữa tối/đêm xem phim cổ điển, bạn không cần phải xếp bản thân vào danh sách cặp đôi bằng cách theo sát kiểu hẹn hò truyền thống.
  • These are strong words in a world that from the beginning has been a place of conflict, disputes and enmity on all sides, where we constantly pigeonhole others on the basis of their ideas, their customs and even their way of speaking or dressing.
    Đây là những lời rất mạnh trong một thế giới mà ngay từ đầu đã là nơi xung đột, tranh chấp và hận thù từ mọi phía, nơi ta thường xuyên dán nhãn cho người khác dựa trên ý tưởng, tập quán và ngay cả cách nói hay phục sức của họ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5