This produces the maximum light intensity permitted by law, which results in the brightness of the main beam headlamps only falling below the reference value of 1 lux after a distance of more than 650 metres. Những thứ này tạo ra cường độ ánh sáng tối đa cho phép theo luật, dẫn đến độ sáng của đèn pha chùm chính chỉ giảm xuống dưới giá trị tham chiếu 1 lux sau khoảng cách hơn 650 mét.
These produce the maximum light intensity permitted by law – the brightness of the main beams does not fall below the reference value of 1 lux for a distance of more than 650 metres. Những thứ này tạo ra cường độ ánh sáng tối đa cho phép theo luật, dẫn đến độ sáng của đèn pha chùm chính chỉ giảm xuống dưới giá trị tham chiếu 1 lux sau khoảng cách hơn 650 mét.
These produce the maximum light intensity permitted by law, which results in the brightness of the main beam headlamps only falling below the reference value of 1 lux after a distance of more than 650 metres. Những thứ này tạo ra cường độ ánh sáng tối đa cho phép theo luật, dẫn đến độ sáng của đèn pha chùm chính chỉ giảm xuống dưới giá trị tham chiếu 1 lux sau khoảng cách hơn 650 mét.
Excel displays the above dialog box to make sure that the formulas in the current spreadsheet always point to the most updated value, in case the reference value has changed. Excel hiển thị hộp thoại ở trên để đảm bảo rằng các công thức trong bảng tính hiện tại luôn hướng tới giá trị cập nhật nhất, trong trường hợp giá trị tham chiếu đã thay đổi.
Unless you're using saltwater or a different liquid entirely, most types of water will have a density close enough to this reference value that any minor difference won't alter our results. Trừ khi bạn sử dụng nước muối hay một chất lỏng hoàn toàn khác, đa số các loại nước đều có khối lượng riêng gần bằng giá trị tham khảo này nên kết quả sẽ không bị ảnh hưởng.
Excel displays the above dialog box to make sure that the formulas in the current spreadsheet always point to the most updated value, in case the reference value has changed. Excel sẽ hiển thị hộp thoại ở trên để đảm bảo rằng các công thức trong bảng tính hiện tại luôn trỏ đến giá trị được cập nhật nhất trong trường hợp giá trị tham chiếu đã thay đổi.
After a measurement with the colorimeter, the reading can be used as a reference value while other readings can be recorded as a sample and later be compared to the reference value easily. Sau khi đo bằng máy đo quang phổ, dữ liệu có thể được sử dụng làm giá trị tham chiếu trong khi dữ liệu khác có thể được ghi lại dưới dạng mẫu và sau đó dễ dàng so sánh với giá trị tham chiếu.
After a measurement with the colorimeter, the reading can be used as a reference value while other readings can be recorded as a sample and later be compared to the reference value easily. Sau khi đo bằng máy đo quang phổ, dữ liệu có thể được sử dụng làm giá trị tham chiếu trong khi dữ liệu khác có thể được ghi lại dưới dạng mẫu và sau đó dễ dàng so sánh với giá trị tham chiếu.
After a measurement with the color meter, the reading can be stored as a reference value while other readings can be recorded as a sample and later be compared to the reference value easily. Sau khi đo bằng máy đo quang phổ, dữ liệu có thể được sử dụng làm giá trị tham chiếu trong khi dữ liệu khác có thể được ghi lại dưới dạng mẫu và sau đó dễ dàng so sánh với giá trị tham chiếu.
After a measurement with the color meter, the reading can be stored as a reference value while other readings can be recorded as a sample and later be compared to the reference value easily. Sau khi đo bằng máy đo quang phổ, dữ liệu có thể được sử dụng làm giá trị tham chiếu trong khi dữ liệu khác có thể được ghi lại dưới dạng mẫu và sau đó dễ dàng so sánh với giá trị tham chiếu.
