In March 2018, the U.S. Holocaust Memorial Museum followed suit by announcing it was rescinding the Elie Wiesel Award given to Suu Kyi in 2012. Theo CNN, viện bảo tàng US Holocaust Memorial Museum hôm Thứ Tư thông báo rằng họ rút lại giải thưởng Elie Wiesel Award trao cho bà Suu Kyi hồi năm 2012.
The Trump administration blatantly targeted immigrants by rescinding the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program on September 5, 2017. Chính quyền Trump thẳng thừng nhắm mục tiêu người nhập cư bằng cách hủy bỏ chương trình Hành động hoãn lại cho trẻ em (DACA) vào tháng Chín 5, 2017.
Massachusetts: Governor Charlie Baker announced he was rescinding plans to send a National Guard helicopter to the border. Thống đốc bang Massachusetts Charlie Baker cũng hủy kế hoạch cử một phi hành đoàn trực thăng của Lực lượng Vệ binh quốc gia tới khu vực biên giới.
Senior U.S. intelligence officials have expressed concerns over what rescinding the directive will mean for their own active computer spying missions. Các quan chức tình báo cấp cao của Mỹ bày tỏ quan ngại trước việc bãi bỏ chỉ thị sẽ ảnh hưởng đến nhiệm vụ do thám máy tính của chính họ.
In his formal statement on Tuesday, Tobin said “One can’t hide behind the term ‘legality’ in rescinding DACA. Trong tuyên bố chính thức của mình vào thứ ba, ĐHY Tobin nói: “Người ta không thể giấu đằng sau thuật ngữ ‘tính hợp pháp’ trong việc hủy bỏ DACA.
While rescinding the metal tariffs will remove one important obstacle to the passage of the trade deal, others remain. Trong khi hủy bỏ thuế quan kim loại sẽ loại bỏ một trở ngại quan trọng đối với việc thông qua thỏa thuận thương mại, những vấn đề khác vẫn còn.
The remaining three judges of the Supreme Court said in a statement they were rescinding the order to release the prisoners “in light of the concerns raised by the President”. Ba thẩm phán còn lại của Tòa án Tối cao đã ra một thông báo cho biết phán quyết trước đây bị thu hồi "vì những mối quan ngại mà Tổng thống nêu lên".
Hatch said in a statement rescinding the programme would further complicate a U.S. immigration system sorely in need of legislative reform. Ông Hatch nói trong một thông cáo rằng bãi bỏ chương trình này sẽ làm phức tạp hơn nữa hệ thống di trú của Mỹ vốn đang rất cần cải cách lập pháp.
Hatch said in a statement rescinding the programme would further complicate a U.S. immigration system sorely in need of legislative reform. Thượng Nghị sĩ Hatch nói trong một thông cáo rằng bãi bỏ chương trình này sẽ làm phức tạp hơn nữa hệ thống di trú của Mỹ vốn đang rất cần cải cách.
Kavanaugh said he assumed that the administration's analysis of the impact rescinding DACA would have on individuals was a "very considered decision." Thẩm phán Kavanaugh nói ông cho rằng những phân tích của chính quyền về hậu quả của việc hủy bỏ DACA đối với các cá nhân là “quyết định có suy xét.”
