However, with Yamaha’s new flagship RIVAGE PM10 having proved very successful at last year’s similar Classic Open Air concerts in Berlin, Jörg and Michael wanted to use the new system in Munich. Tuy nhiên, với sự thành công rực rỡ của mixer Yamaha RIVAGE PM10 trong các buổi hoà nhạc Classic Open Air tại Berlin năm ngoái, Jörg và Michael đã muốn sử dụng hệ thống mới tại Munich.
Yoshi Tsugawa, general manager of Yamaha’s Pro Audio Division, comments: “The Rio3224-D2 and Rio1608-D2 can be used with all recent Yamaha consoles: the RIVAGE PM series, CL series, QL series, and TF series. Ông Yoshi Tsugawa, Tổng Giám Đốc ngành hàng Pro Audio của Yamaha, nhận xét: “Các thiết bị Rio3224-D2 và Rio1608-D2 có thể được sử dụng với tất cả dòng mixer Yamaha hiện tại: RIVAGE PM, CL, QL và TF.
Yoshi Tsugawa, general manager of Yamaha’s Pro Audio Division, comments: “The Rio3224-D2 and Rio1608-D2 can be used with all recent Yamaha consoles: the RIVAGE PM series, CL series, QL series, and TF series. Ông Yoshi Tsugawa, Tổng Giám Đốc ngành hàng Pro Audio của Yamaha, nhận xét: “Các thiết bị Rio3224-D2 và Rio1608-D2 có thể được sử dụng với tất cả dòng mixer Yamaha hiện tại: RIVAGE PM, CL, QL và TF.
Michael did a lot of advance preparation on the RIVAGE PM10, setting it up with a split control surface so that Jörg was working on the left side of the control panel, with 24 DCA groups under his fingers. Michael đã thực hiện nhiều công tác chuẩn bị trước trên RIVAGE PM10 và thiết lập việc chia tách giao diện điều chỉnh để Jörg có thể đứng làm việc với 24 nhóm DCA qua các fader nằm bên trái mixer.
Michael did a lot of advance preparation on the RIVAGE PM10, setting it up with a split control surface so that Jörg was working on the left side of the control panel, with 24 DCA groups under his fingers. Michael đã thực hiện nhiều công tác chuẩn bị trước trên RIVAGE PM10 và thiết lập việc chia tách giao diện điều chỉnh để Jörg có thể đứng làm việc với 24 nhóm DCA qua các fader nằm bên trái mixer.
While microphone placement is obviously very important, intensive use of the Red and Blue Silk (by Rupert Neve Sound Designs) processing in the RIVAGE PM10 helped to enhance the characteristics of the instruments. Trong khi vị trí đặt mic là vô cùng quan trọng, việc sử dụng bộ xử lý Silk (được thiết kế bởi Rupert Neve Sound Designs) trong hệ thống RIVAGE PM10 cũng đã góp phần làm nổi bật nét đặc trưng của các nhạc cụ khác nhau
While microphone placement is obviously very important, intensive use of the Red and Blue Silk (by Rupert Neve Sound Designs) processing in the RIVAGE PM10 helped to enhance the characteristics of the instruments. Trong khi vị trí đặt mic là vô cùng quan trọng, việc sử dụng bộ xử lý Silk (được thiết kế bởi Rupert Neve Sound Designs) trong hệ thống RIVAGE PM10 cũng đã góp phần làm nổi bật nét đặc trưng của các nhạc cụ khác nhau
With operation and features designed to comprehensively support today's live sound scene, RIVAGE PM10 allows engineers to focus on the sound and enjoy the creative process. Với cơ chế vận hành và những chức năng được thiết kế nhằm hỗ trợ toàn diện cho tình hình live sound hiện nay, Yamaha RIVAGE PM10 cho phép những kỹ sư dành nhiều sự tập trung cho chất âm và thoả sức sáng tạo bản mix của mình.
With operation and features designed to comprehensively support today's live sound scene, RIVAGE PM10 allows engineers to focus on the sound and enjoy the creative process. Với cơ chế vận hành và những chức năng được thiết kế nhằm hỗ trợ toàn diện cho tình hình live sound hiện nay, Yamaha RIVAGE PM10 cho phép những kỹ sư dành nhiều sự tập trung cho chất âm và thoả sức sáng tạo bản mix của mình.