But there's a different between a glib "it's going to be OK" as a way to wave the depressed person off and genuinely communicating that it will be OK because you will be there for them while they are going through it. Nhưng có một sự khác biệt giữa một câu sáo mòn "sẽ tốt thôi" như một cách đuổi khéo người bệnh trầm cảm và câu nói thành thật "nó sẽ OK" vì bạn sẽ có mặt bên cạnh họ khi họ đang đối mặt với căn bệnh.
The document did offer some hope to reformers worried by the initial communiqué’s time-worn assertion that SOEs should constitute the “main body” of the economy. Văn kiện này đã mang lại hy vọng nào đó cho những nhà cải cách vốn lo ngại trước nội dung khẳng định mang tính sáo mòn nêu trong thông cáo ban đầu rằng các SOE nên cấu thành “bộ phận chính” của nền kinh tế.
Let us, as we discuss these matters, avoid that much over-worked word "vibration" and use instead the more simple and more easily understood word "impact". Khi chúng ta bàn về các vấn đề này, chúng ta hãy tránh thuật ngữ quá sáo mòn, đó là “rung động” (“vibration”) và thay vào đó hãy dùng thuật ngữ dễ hiểu hơn và đơn giản hơn là “impact” (“va chạm mạnh, tác động”).
"The poets' language, besides being free of clichés and trite phrases, is grounded in the senses: poets look at the world through their bodies, for they have captured the vision spirit inside their skins. Thoát khỏi những câu chữ sáo mòn, ngôn ngữ của các nhà thơ bám sát vào những cảm quan: các nhà thơ quan sát thế giới xuyên qua thân thể của họ, bởi vì họ nắm bắt được cái hồn của nhãn giới bên trong làn da của họ.
