While active, champion kills and assists extend the duration of Highlander by 7 seconds. Khi kích hoạt, hạ gục hoặc hỗ trợ kéo dài thời gian tác dụng của Chiến Binh Sơn Cước thêm 7 giây.
That impression of the hand of his little Parbati in her distant mountain home reminded me of my own little Mini. Cái dấu tay của cô bé Parbati, cô con gái gã ở miền sơn cước, nhắc tôi nhớ đến Mini bé nhỏ của mình
The handprint of his little mountain-dwelling Parvati reminded me of my own Mini. Cái dấu tay của cô bé Parbati, cô con gái gã ở miền sơn cước, nhắc tôi nhớ đến Mini bé nhỏ của mình
The 5th Mountain Division suffered heavy casualties in the last ten days and did not play a big role in the counteroffensive.[28] Sư đoàn sơn cước số 5 bị thiệt hại quá nặng nên không đóng vài trò đáng kể trong cuộc phản công.[29]
In the stillness of the mountains and the verdant pastures, two children were sleeping side by side in the grass. Trong tĩnh mịch của miền sơn cước và những dồng cỏ xanh mướt, có hai đứa trẻ nằm ngủ bên nhau trên thảm cỏ.
It is spacious enough that everyone can find a private corner for him or herself. Nơi miền sơn cước này dường như bất kì ai cũng có thể tìm thấy một góc riêng, một không gian riêng cho bản thân mình.
India has also opened a 100,000-person-strong mountain corps near disputed stretches of its border with China. Thậm chí, Ấn Độ đã thành lập quân đoàn sơn cước với 100.000 quân nhân gần khu vực biên giới tranh chấp với Trung Quốc.
The Qur’an glorifies nature and wildlife as an earthly heaven, a mirror to the lush forests of Paradise above. Tiết trời dễ chịu, thiên nhiên và con người góp phần vẽ nên một bức trang sơ dầu về miền sơn cước đẹp hơn thiên đường.
Maria Simma was a simple woman who lived alone in her small house in a small village of Sonntag in the mountains of Austria. Bà Maria Simma là một phụ nữ giản dị, sống một mình trong căn nhà nhỏ ở ngôi làng Sonntag nhỏ bé thuộc miền sơn cước tại Áo quốc.
The lone extraordinary encounter took place the afternoon of September 19, 1846 in a mountain meadow set against the majestic French Alps. Buổi gặp gỡ khác thường xảy ra vào chiều ngày 19-9-1846 tại một đồng cỏ miền sơn cước đối diện với dãy núi Alps hùng vĩ ở Pháp quốc.
