Had the Year for Priests been a glorification of our individual human performance, it would have been ruined by these events. Giả như Năm Linh Mục đã là môt sự suy tôn của một sự biểu diễn nhân bản cá nhân, thì nó sẽ bị hủy hoại bởi những biến cố này.
Take part in dream cricket and pick your own personal group and observe how they actually perform in-the cricket field. Hãy là một phần của dế mơ và chọn phi hành đoàn cá nhân của bạn và khám phá cách họ thực sự biểu diễn trong ngành công nghiệp cricket.
Verbose presentations and lengthy explanations will not impress investors, and most likely will turn them off. Những sự biểu diễn, thuyết trình và giải thích dài dòng sẽ không gây ấn tượng các nhà đầu tư, và nhiều khả năng họ sẽ lần lượt bỏ đi.
“Music Station Super Live” is an annual Japanese music special that features performances by many popular artists. Trạm âm nhạc siêu tốc Live Live là một chương trình âm nhạc đặc biệt hàng năm của Nhật Bản có sự biểu diễn của nhiều nghệ sĩ nổi tiếng.
In this case, the data representation shows at a glance that all four of these facilities exhibit approximately similar security event traffic. Trong trường hợp này, sự biểu diễn dữ liệu cho thấy ngay rằng tất cả bốn bộ phận này thể hiện tương tự sự chuyển dịch các sự kiện an ninh.
Culture can exist without art, while art is only a partial expression of that total sensitiveness which is culture. Văn hóa có thể tồn tại mà không cần nghệ thuật, trong khi nghệ thuật chỉ là sự biểu diễn một phần của cái sự nhạy cảm toàn diện vốn chính là văn hóa.
You cannot stop death with your wealth, through your magic performances or recitation of mantras or even medicines. Chúng ta không thể làm sự chết ngừng lại với sự giàu sang của chúng ta, qua sự biểu diễn phép mầu hay sự trì tụng chân ngôn hay ngay cả thuốc men của chúng ta.
But to actually perform our song in English, and see our faces appear publicly in a city like New York, it’s something that we never really saw it coming. Nhưng để thật sự biểu diễn bằng tiếng Anh và nhìn thấy khuôn mặt các thành viên xuất hiện ở nơi như New York, là một điều mà bọn em không nghĩ sẽ tới nhanh.
I think we really want arms; we like the show of military power, the uniforms, the rituals, the drinks, the noise, the violence. Tôi nghĩ chúng ta thực sự đều muốn vũ khí; chúng ta thích sự biểu diễn của uy quyền quân đội, những bộ đồng phục, những nghi thức, nhậu nhẹt, náo động, bạo lực.
According to one history, ‘[i]t is not certain just what the terms al-jabr and muqabalah mean, but the usual interpretation is similar to that implied in the previous translation. Theo như một câu chuyện, "ở đây không được rõ ràng nghĩa của từ al-jabr và muqabalah là gì, nhưng sự biểu diễn thông thường thì giống như bao hàm sự phiên dịch trước".
