But improving your quality of life isn’t just dependent on how much money you have. Tuy nhiên, sự thăng trầm trong cuộc đời không phụ thuộc vào việc bạn đã có được bao nhiêu tiền.
Every capture is an unexpected pleasure for my eyes and my soul." Tất cả các sự thăng trầm đều là những hạnh phúc và tốn kém vô kể cho cuộc sống và tâm hồn.”
A person goes to hell by their own choosing, not God's. Sự thăng trầm của một con người đều do chủ nhân của nó quyết định chứ không phải Thượng đế.
No... it's about the rise and fall of the Roman Empire. We're talking about the rise and fall of the Roman Empire.Chúng tôi đang nói về sự thăng trầm của đế chế La Mã.
Lots of things can create peaks and troughs in love, such as having children or growing older. Nhiều yếu tố có thể hình thành sự thăng trầm trong tình yêu, chẳng hạn như sinh con hoặc trở nên già đi.
Every year there are new developments in the Technology world, and 2015 was no exception. Mỗi năm chúng ta đều chứng kiến sự thăng trầm trong thế giới công nghệ và năm 2015 cũng không ngoại lệ.
But, I got through them; and, weeks, months and eventually years passed with many more ups and downs. Nhưng tôi đã vượt qua nó, và những tuần, tháng và cuối cùng là năm đó đã trôi đi với nhiều sự thăng trầm.
But I got through them, and weeks, months and eventually years passed with many more ups and downs. Nhưng tôi đã vượt qua nó, và những tuần, tháng và cuối cùng là năm đó đã trôi đi với nhiều sự thăng trầm.
We see this fully exemplified in the vicissitudes among ourselves, particularly in the State of Pennsylvania. Chúng ta thấy điều này được chứng minh qua sự thăng trầm của chính chúng ta, nhất là tại tiểu bang Pennsylvania.
There are peaks and drops that mark the highs and lows, often called local extremes. Trên đó có những đỉnh núi và thung lũng đánh dấu sự thăng trầm, thường được gọi là cực đoan địa phương.
