The Contracting States shall allow such refugees a reasonable period and all the necessary facilities to obtain admission into another country Các quốc gia thành viên Công ước phải cho phép những người tị nạn ấy một khoảng thời gian hợp lý và tất cả những phương tiện cần thiết để có được sự thu nhận của quốc gia khác.
States shall allow such refugees a reasonable period and all the necessary facilities to obtain admission into another country. Các quốc gia thành viên Công ước phải cho phép những người tị nạn ấy một khoảng thời gian hợp lý và tất cả những phương tiện cần thiết để có được sự thu nhận của quốc gia khác.
Omitting one person can be taken as a bad sign and you could lose business, acceptance, success, or whatever you're trying to achieve. Không chú ý đến một người nào đó có thể được cho là dấu hiệu xúc phạm khiến bạn trượt mất hợp đồng kinh doanh, sự thu nhận, thành công hoặc bất kỳ thứ gì mà bạn cố gắng đạt được.
Neglecting any single person can easily be taken as a sign of offense and could lose you business, admission, success, or whatever it is you are endeavoring to achieve. Không chú ý đến một người nào đó có thể được cho là dấu hiệu xúc phạm khiến bạn trượt mất hợp đồng kinh doanh, sự thu nhận, thành công hoặc bất kỳ thứ gì mà bạn cố gắng đạt được.
From childhood, I was inspired by her collection of contemporary Bengal art, and over the years I've added some of my own acquisitions to the walls of our flat. Từ thời thơ ấu, tôi đã được cảm hứng của bộ sưu tập nghệ thuật đương đại của Bengal, và trong những năm qua tôi đã thêm một số sự thu nhận của riêng tôi để các bức tường của chúng tôi phẳng.
Other applications include removing noise from old sound recordings, finding the structure of DNA using X-ray images, improving radio reception and preventing unwanted vibrations in cars. Những ứng dụng khác bao gồm việc loại tạp âm ra khỏi những bản ghi âm cũ, tìm kiếm cấu trúc của ADN bằng ảnh chụp tia X, cải thiện sự thu nhận vô tuyến và ngăn cản những dao động không mong muốn ở xe hơi.
They include revising the definition of what occupations are eligible for the program “to increase focus on truly obtaining the best and brightest foreign nationals.” Những kế hoạch đó bao gồm việc sửa đổi định nghĩa về nghề nghiệp nào hội đủ điều kiện để hưởng chương trình “tăng cường tập trung vào việc thực sự thu nhận được những người ngoại quốc giỏi nhất và xuất sắc nhất."
Acquired resistance to glycopeptides is most common in enterococci and is based on acquisition of various van gene complexes which modifies the D-alanyl-D-alanine target to D-alanyl-D-lactate or D-alanyl-D-serine which bind vancomycin poorly. Kháng thuốc thu được với các glycopeptide phổ biến nhất ở enterococci và dựa trên sự thu nhận các phức hợp gen van khác nhau mà làm biến đổi đích tác dụng D-alanyl-D-alanine thành D-alanyl-D-lactate hoặc D-alanyl-D-serine có liên kết yếu với vancomycin.
They include revising the definition of what occupations are eligible for the program "to increase focus on truly obtaining the best and brightest foreign nationals." Những kế hoạch đó bao gồm việc sửa đổi định nghĩa về nghề nghiệp nào hội đủ điều kiện để hưởng chương trình “tăng cường tập trung vào việc thực sự thu nhận được những người ngoại quốc giỏi nhất và xuất sắc nhất."
