shadow banking system nghĩa là gì

• It could encourage a transfer of heavily taxed operations in terms of capital requirements, such as trading, to the so-called shadow banking system, outside the scope of regulation and supervision.
  Nó có thể khuyến khích chuyển các hoạt động bị đánh thuế nặng dưới hình thức các yêu cầu về vốn )ví dụ như giao dịch) tới cái gọi là hệ thống ngân hàng “bóng” (shadow banking system) vốn không chịu sự điều tiết và kiểm soát.