The two resume their old partnership, skulking through the wrecked town and killing Angel Eyes' henchmen before discovering that Angel Eyes has escaped. Bộ đôi khôi phục lại sự cộng tác cũ, lẩn tránh trong thị trấn đổ nát và giết chết đám tay sai của Angel Eyes trước khi nhận ra hắn đã chạy trốn.
"Skulking through the grass carefully, trying to stay 30 feet away to be safe, didn't provide me the photo I was hoping for. Trốn trong cỏ một cách cẩn thận, cố gắng giữ khoảng cách 30 feet đi để được an toàn, nhưng không giúp tôi có được những bức ảnh tôi đã mong chờ.
Skulking through the grass carefully, trying to stay 30 feet away to be safe, didn’t provide me the photo I was hoping for. Trốn trong cỏ một cách cẩn thận, cố gắng giữ khoảng cách 30 feet đi để được an toàn, nhưng không giúp tôi có được những bức ảnh tôi đã mong chờ.
Skulking through the grass, carefully trying to stay 30 feet away to be safe, didn’t provide me the photo I was hoping for. Trốn trong cỏ một cách cẩn thận, cố gắng giữ khoảng cách 30 feet đi để được an toàn, nhưng không giúp tôi có được những bức ảnh tôi đã mong chờ.
Skulking through the grass carefully trying to stay 30 feet away to be safe, didn’t provide me the photo I was hoping for. Trốn trong cỏ một cách cẩn thận, cố gắng giữ khoảng cách 30 feet đi để được an toàn, nhưng không giúp tôi có được những bức ảnh tôi đã mong chờ.
And later on, as she watched her skinny little husband skulking around the bedroom in his purple-striped pyjamas with a pork-pie hat on his head, she thought how stupid he looked. Sau đó, khi bà vợ nhìn thấy ông chồng gầy giơ xương của mình lên giường trong bộ pyjama sọc tím với cái mũ trên đầu, bà nghĩ thầm, trông ông ta ngốc nghếch làm sao.
In 1931, an L.A. Times article dubbed Gilbert "Hollywood's Unhappiest Man," as he was known for skulking around the studio lot with his hat concealing his face. Vào năm 1931, một bài báo của L.A. Times đã gọi Gilbert là "Người đàn ông bất hạnh nhất Hollywood" bởi ông thường lảng vảng quanh trường quay với chiếc mũ che giấu khuôn mặt.
He had to wait ten minutes, but it seemed much longer to Harry, skulking alone in the sick-splattered alleyway beside the door concealing the Stunned Mafalda. Harry phải đợi tới mười phút, nhưng nó cảm thấy dường như lâu hơn khi lẩn lút một mình trong con hẻm bầy hầy đồ ói mửa bên cánh cửa đang giấu bà Mafalda bị đánh Choáng.
And I suppose they are skulking outside, and your job is to do all the dangerous work and get what you can when I’m not looking-for them? Và ta nghĩ rằng chúng đang lẩn lút đâu đó ngoài kia, và công việc của mi là làm tất cả những chuyện nguy hiểm và lấy những gì mà mi có thể khi ta đang không trông chừng, đúng không?
He had to wait ten minutes, but it seemed much longer to Harry, skulking alone in the sick-splattered alleyway beside the door concealing the Stunned Mafalda. Nó đợi mười phút, nhưng với Harry, dường như thời gian còn nhiều hơn thế, lẩn trốn một mình trên con ngõ đầy những vũng nôn mửa, ngay cạnh cái cửa dẫn đến một bà Mafalda bất tỉnh.
