NGC 253 is one of the brightest spiral galaxies visible, and also one of the dustiest. NGC 253, một trong những thiên hà sáng nhất có thể nhìn thấy được, và cũng là một trong những nơi bụi bặm nhất!
The antenna is a pair of spiral galaxies interacting and mingling their stars. Giới thiệu Thiên hà Râu (Antennae Galaxies) là một cặp thiên hà xoắn ốc tương tác và trộn lẫn các ngôi sao của chúng.
The Sombrero Galaxy is one of the most unusual looking barred spiral galaxies visible from Earth. Thiên hà Sombrero có lẽ là một trong những thiên hà xoắn ốc bất thường nhất có thể quan sát được từ Trái đất.
The long arms of the spiral galaxies are filled with stars and gas, which twirl around the centre of the galaxy. Cái cánh tay dài của những thiên hà xoắn ốc được lấp đầy bởi những ngôi sao và khí, xoắn quanh trung tâm của thiên hà.
One of the bright spiral galaxies visible in the north sky is M63, the Sunflower Galaxy. Một trong những thiên hà xoắn ốc sáng có thể nhìn thấy trên bầu trời hướng bắc là Messier 63, Thiên hà Hoa hướng dương.
In the so-called Crawick Multiverse, towering mounds of Earth represent the spiral galaxies of Andromeda and our Milky Way. Trong công trình Crawick Multiverse, các gò đất cao chót vót tượng trưng cho hai thiên hà xoắn Andromeda và Dải Ngân hà của chúng ta.
The Milky Way -- like many other spiral galaxies -- consists of two disc-like structures, known as thick and thin. Thiên hà Milky Way giống như nhiều thiên hà xoắn ốc khác bao gồm hai cấu trúc giống như vành đĩa, được gọi là dày và mỏng.
If you look very closely, you will see that both of these galaxies have a spiral shape, so they are called spiral galaxies. Nó bạn nhìn kĩ hơn, bạn sẽ nhìn thấy cả hai thiên hà này có hình xoắn ốc, nên chúng được gọi là những thiên hà xoắn ốc.
The Milky-Way like many other spiral galaxies – consists of two disc-like structures, known as thick and thin. Thiên hà Milky Way giống như nhiều thiên hà xoắn ốc khác bao gồm hai cấu trúc giống như vành đĩa, được gọi là dày và mỏng.
Some of the irregular galaxies are small spiral galaxies that are being distorted by the gravity of a larger neighbour. Một số các thiên hà vô định hình là thiên hà xoắn ốc nhỏ bị biến dạng bởi lực hấp dẫn của thiên hà láng giềng lớn hơn.
