Startlingly, data from Facebook itself suggests that the network's user base in the country has grown by 500,000 in the past 2 weeks alone. Thật đáng ngạc nhiên, dữ liệu từ chính Facebook cho thấy rằng cơ sở người dùng của mạng trong nước đã tăng 500.000 trong 2 tuần qua.
We are our own destiny and this fact may become startlingly and unavoidably apparent at this time. Chúng tôi là định mệnh của chúng ta, và điều này có thể trở thành startlingly và không thể tránh được rõ ràng vào thời điểm này.
We are our own destiny and this fact may become startlingly and unavoidably apparent at this time. Chúng tôi là định mệnh của chúng ta, và điều này có thể trở thành startlingly và không thể tránh được rõ ràng vào thời điểm này.
We are our own destiny and this fact may become startlingly and unavoidably apparent at this time. Chúng ta là định mệnh của chính mình và sự thật này có thể trở nên đáng ngạc nhiên và không thể tránh khỏi vào thời điểm này.
This created for each of the old revolutionists a startlingly sharp change in personal situation and in relations with others. Điều đó khiến mỗi nhà cách mạng kì cựu có những thay đổi mạnh mẽ trong vị thế cá nhân và trong quan hệ với những người khác.
The reason is startlingly obvious, and yet often goes completely unnoticed: it is this life that determines our status in the next life. Lý do thì rất hiển nhiên, tuy vậy lại thường không được chú ý: chính cuộc đời này quyết định tình trạng của chúng ta ở đời sau.
For years, social scientists have puzzled over why this economically successful state has such startlingly high suicide rates. Trong nhiều năm, các nhà khoa học xã hội đã trăn trở tìm lý do một quốc gia thịnh vượng về kinh tế lại có tỷ lệ tự tử cao đến vậy.
He quickly saw patterns emerge: in particular, columns grouped together elements with startlingly similar properties. Ông nhanh chóng nhìn thấy khuôn mẫu xuất hiện: đặc biệt, các cột nhóm những nguyên tố lại với những tính chất giống nhau đến ngạc nhiên.
Compared with Office for the Mac 2008 and its predecessors, Office 2011 is innovative, better-designed, startlingly faster, vastly more powerful, and far more compatible with Office for Windows. So với người tiền nhiệm là Office for Mac 2008, bản Office 2011 sáng tạo hơn, thiết kế đẹp, hoạt động nhanh và tương thích với Office của Windows.
