Nevertheless, the New Economic Mechanism led to mounting foreign debt, incurred to subsidise unprofitable industries. Tuy thế, Cơ chế Kinh tế mới dẫn tới nợ nước ngoài, chính phủ phải trợ cấp cho các ngành công nghiệp không sinh lợi nhuận.
At the same time, the government continued to subsidise government-owned industries and agriculture by uncovered monetary emission. Đồng thời, chính phủ tiếp tục trợ cấp cho các ngành công nghiệp và nông nghiệp nhà nước do khí thải tiền tệ phát hiện ra.
At the same time, the government continued to subsidise state-run industries and agriculture by uncovered monetary emission. Đồng thời, chính phủ tiếp tục trợ cấp cho các ngành công nghiệp và nông nghiệp nhà nước do khí thải tiền tệ phát hiện ra.
This means other countries are having to subsidise and support large populations whose own means of growing food or living has been diminished.” Điều này có nghĩa là những quốc gia khác phải chia sẻ và hỗ trợ một lượng dân cư lớn mất khả năng sinh kế và sống còn."
The market did not reward saving the lives of these children, and governments did not subsidise it. Thị trường đã không ban thưởng cho việc cứu sống các sinh mạng trẻ em đó, và các chính phủ cũng không trợ giúp cho việc đó.
The answer is simple and harsh The market did not reward saving the lives of these children and governments did not subsidise it. Thị trường đã không ban thưởng cho việc cứu sống các sinh mạng trẻ em đó, và các chính phủ cũng không trợ giúp cho việc đó.
This will have inflationary implications around the world, and will place strains on governments that subsidise basic food prices. Điều này sẽ tác động đến lạm phát trên toàn thế giới và sẽ gây căng thẳng cho chính phủ những nước trợ giá lương thực.
For the larger colonies there was the possibility that they could be required to subsidise the struggling economies of Tasmania, South Australia and Western Australia. Đối với các thuộc địa lớn, có khả năng họ bị yêu cầu trợ cấp cho các nền kinh tế chật vật của Tasmania, Nam Úc và Tây Úc.
This means other countries are having to subsidise and support large populations whose own means of growing food or living has been diminished.” Điều này có nghĩa là những quốc gia khác phải chia sẻ và hỗ trợ một lượng dân cư lớn mất khả năng sinh kế và sống còn.”
In February Uber admitted it was losing more than $1bn a year in China, spending huge sums to subsidise discounted rides. Hồi tháng hai Uber thừa nhận rằng họ thua lỗ hơn một tỷ đôla mỗi năm ở Trung Quốc do phải trợ cấp những chuyến đi giảm giá.
