CBC spokesman Chuck Thompson has stated that eight minutes from the 120-minute film had been trimmed to make way for commercials. Phát ngôn viên đài CBC Chuck Thompson nói rằng, phân cảnh kéo dài 8 phút trong bộ phim bom tấn dài khoảng 2 tiếng này đã bị cắt bỏ để phục vụ việc thương mại.
CBC spokesman Chuck Thompson said eight minutes of the 120-minute film had been trimmed to make way for commercials. Phát ngôn viên đài CBC Chuck Thompson nói rằng, phân cảnh kéo dài 8 phút trong bộ phim bom tấn dài khoảng 2 tiếng này đã bị cắt bỏ để phục vụ việc thương mại.
So what happens at the 25% point of a 90-minute comedy will be identical to what happens at the same percentage of a three-hour epic. Vậy nên, những gì xảy ra ở thời điểm 25% một bộ phim hài 90 phút cũng sẽ giống với những gì diễn ra ở thời điểm đó của một bộ phim bom tấn dài 3 tiếng.
The 13,800-ton, 390-foot long, submarine is highly automated vessel with a crew of only 32 officers and 58 enlisted submariners. Như vậy, với trọng lượng 13.800 tấn, dài hơn 118 m, tàu ngầm này được tự động hóa cao, thủy thủ đoàn chỉ có 32 sĩ quan và chỉ có 58 thủy thủ tàu ngầm được tuyển.
As such, the 13,800-ton, 390-foot long, submarine is highly automated vessel with a crew of only 32 officers and 58 enlisted submariners. Như vậy, với trọng lượng 13.800 tấn, dài hơn 118 m, tàu ngầm này được tự động hóa cao, thủy thủ đoàn chỉ có 32 sĩ quan và chỉ có 58 thủy thủ tàu ngầm được tuyển.
For perspective, bear in mind that the smallest U.S. Navy surface warship to possess an equivalent weapon, the Tomahawk cruise missile, is an Arleigh Burke-class destroyer that's 500 feet long and displaces 9,000 tons. Để so sánh, tàu chiến nhỏ nhất của Hải quân Mỹ có sở hữu loại tên lửa tương đương (Tomahawk) là tàu khu trục lớp Arleigh Burke có lượng choán nước đến 9.000 tấn, dài đến 152 m.
At more than 350 feet long and with a submerged displacement of more than 9,100 tons, the Seawolf class is the most expensive attack submarine ever built and the second most expensive undersea vessel of any type. Với lượng giãn nước khi lặn hơn 9.100 tấn, dài gần 107m, Seawolf là lớp tàu ngầm tấn công đắt đỏ nhất từng được chế tạo và là phương tiện ngầm đắt thứ 2 nếu xét chung các loại.
The Sarmat missile, known under the macabre NATO classification of Satan-2, has a starting weight of 200 tons, a length of about 35 meters and carries more than 10 nuclear warheads of up to one megaton each. Tên lửa Sarmat, được Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) gọi là Satan-2, nặng 200 tấn, dài 35m và lắp được được hơn 10 đầu đạn hạt nhân có đương lượng nổ 1 megaton mỗi chiếc.
At 574 feet long and displacing 24,000 tons, the massive submarines were three times larger than the American Los Angeles–class attack submarines and nearly ten thousand tons heavier than their counterparts, the Ohio-class ballistic-missile submarines. Những con tàu 24.000 tấn, dài 175m này có lượng giãn nước gấp hơn 3 lần các tàu ngầm tấn công lớp Los Angeles của Mỹ và hơn gần 10.000 tấn so với các tàu ngầm mang tên lửa đạn đạo lớp Ohio.
The 13,800-ton, 390-foot long and highly automated Yasen-class of Russian attack submarines was supposed to replace older Soviet-era multi-purpose nuclear submarine models by 2020. Loại tàu có trọng lượng 13.800 tấn, dài 120m và được trang bị nhiều thiết bị tự động này được cho là nhằm thay thế các mẫu tàu ngầm đa chức năng có từ thời Liên Xô của Nga vào năm 2020.
