She has been in prison for the past one and a half years and is thought to be the first woman sentenced to death for blasphemy. Bà Bibi đã bị ngồi tù gần 1 năm rưỡi nay, và là phụ nữ đầu tiên bị lãnh án tử hình vì tội báng bổ đạo Hồi.
Bibi has been in prison for 11/2 years and on Nov. 8 became the first woman sentenced to hang for blasphemy. Bà Bibi đã bị ngồi tù gần 1 năm rưỡi nay, và là phụ nữ đầu tiên bị lãnh án tử hình vì tội báng bổ đạo Hồi.
It was reported earlier this year that Pakistan’s interior minister asked Facebook to identify people suspected of committing blasphemy so that they could be prosecuted. Năm nay, Bộ nội vụ nước này đã yêu cầu Facebook xác minh những người tình nghi phạm tội báng bổ để họ bị truy tố.
He also noted her successful defense of several Christians charged with blasphemy for allegedly offending Muslims. Ngài còn lưu ý bà đã bảo vệ thành công cho nhiều Kitô hữu bị buộc tội báng bổ vì tình nghi xúc phạm người Hồi giáo.
Accused of blasphemy, she hopes to meet Pope Francis in Rome to thank him for respecting Muslims Bị tố cáo tội báng bổ, cô hy vọng sẽ gặp Đức Thánh Cha Phanxico ở Roma để cảm ơn ngài vì tôn trọng người Hồi giáo
The Catholic mother of five had been on death row for blasphemy since 2010 and was held in solitary confinement for eight years. Người mẹ Công Giáo của năm người con đã bị kết án tử hình vì tội báng bổ vào năm 2010 và bị biệt giam trong tám năm.
Both men supported clemency for Aasia Noreen, a Christian woman who had been accused of blasphemy and sentenced to death. Cả hai ông đều kêu gọi sự khoan dung với Aasia Noreen, một phụ nữ Thiên Chúa giáo, đã bị kết án tử hình vì tội báng bổ.
According to the Pakistan Catholic Church’s National Committee for Justice and Peace, at least 964 people have been charged with the crime of blasphemy from 1986 to 2009. Theo Ủy ban Công lý hòa bình quốc gia của Giáo hội Công giáo Pakistan, ít nhất 964 người bị buộc tội báng bổ từ năm 1986-2009.
According to data collected by Pakistan’s National Commission for Justice and Peace (NCJP), at least 964 persons have been charged under anti-blasphemy clauses between 1986 and August 2009. Theo Ủy ban Công lý hòa bình quốc gia của Giáo hội Công giáo Pakistan, ít nhất 964 người bị buộc tội báng bổ từ năm 1986-2009.
