Leaders get most things done through others, so execution depends on managing authority correctly and delegating power generously. Lãnh đạo thực hiện hầu hết mọi việc thông qua những người khác, do đó, việc thực hiện dựa trên việc điều hành quyền lực đúng đắn và ủy thác quyền lực một cách hào phóng.
4, 5. (a) Jehovah delegated what power and authority to his only-begotten Son? (b) How was this Son equipped to carry out his Father’s creative purposes? 4, 5. (a) Đức Giê-hô-va ủy thác quyền lực và thẩm quyền nào cho Con độc sinh của Ngài? (b) Người Con này được trang bị như thế nào để thực hiện ý định của Cha trong công cuộc sáng tạo?
MitC attacks exploit the anytime, anywhere data access provided by the cloud and are designed to give hackers unauthorised access to sensitive information. Các cuộc tấn công MitC khai thác quyền truy cập dữ liệu mọi lúc, mọi nơi do đám mây cung cấp và được thiết kế để cung cấp cho tin tặc quyền truy cập trái phép vào thông tin nhạy cảm.
Indeed, it does not at all follow that he may not sometimes use the power unwisely, but this does not mean that the Master has made a mistake in entrusting it to him. Thật vậy, tuyệt nhiên không được suy đoán rằng đôi khi y không sử dụng quyền năng đó một cách khôn ngoan, nhưng điều này không có nghĩa là Chơn sư đã sai lầm khi phó thác quyền năng cho y.
Tapping into greener power, a popular Catholic shrine in Manila is taking steps toward becoming the first church in the Philippine capital to be completely solar-powered. Khai thác quyền lực xanh, một đền thờ Công giáo nổi tiếng ở Manila đang tiến hành các bước để trở thành nhà thờ đầu tiên ở thủ đô Philippines hoàn toàn chỉ sử dụng năng lượng mặt trời.
The root-control exploit has been successfully carried out in Lookout labs on EVO 4G (Sprint), Droid X (Verizon), and Droid Incredible (Verizon) as well as older models G1 and Hero. Khai thác quyền root đã được thực hiện thành công trong phòng thí nghiệm của Lookout trên các máy EVO 4G (mạng Sprint), Droid X (mạng Verizon), và Droid Incredible (mạng Verizon) cùng các model cũ hơn như G1 và Hero, ông nói.
After nearly 2 years of construction, the intellectual property Strategy has been approved with the expectation that by 2030, Vietnam will be among the leading ASEAN groups in terms of creativity, protection and exploitation of intellectual property rights. Sau gần 2 năm xây dựng, Chiến lược sở hữu trí tuệ đã được phê duyệt với kỳ vọng đến năm 2030, Việt Nam sẽ thuộc các nhóm dẫn đầu ASEAN về trình độ sáng tạo, bảo hộ và khai thác quyền sở hữu trí tuệ.
Ever since police tracked down the alleged Golden State Killer with a public DNA database, those sites have been privacy minefields for people who just want to learn more about their genetics. Kể từ khi cảnh sát truy tìm kẻ giết người Golden State bị cáo buộc với cơ sở dữ liệu DNA công khai, các trang web đó là nơi khai thác quyền riêng tư cho những người chỉ muốn tìm hiểu thêm về di truyền học của họ.
The labour groups said the low tax rate could be due to the use of tax breaks for exploiting intellectual property, although the company could also benefit form the fact that many of its operations are through its Swiss branch. Các nhóm lao động cho biết mức thuế xuất thấp là do trốn thuế để khai thác quyền sở hữu trí tuệ, mặc dù công ty cũng có thể được hưởng lợi từ việc nhiều công ty con hoạt động thông qua chi nhánh ở Thụy Sỹ.
The labor groups said the low tax rate could be due to the use of tax breaks for exploiting intellectual property, although the company could also benefit from the fact that many of its operations are through its Swiss branch. Các nhóm lao động cho biết mức thuế xuất thấp là do trốn thuế để khai thác quyền sở hữu trí tuệ, mặc dù công ty cũng có thể được hưởng lợi từ việc nhiều công ty con hoạt động thông qua chi nhánh ở Thụy Sỹ.
