After you’ve sent a trial invitation for Office 365 to a client, you can follow up by creating and sending a purchase offer that’s customized to fit the needs of your client. Sau khi bạn đã gửi thư mời dùng thử cho Office 365 đến một máy khách, bạn có thể theo dõi bằng cách tạo và gửi thư chào hàng được tùy chỉnh cho phù hợp với nhu cầu của khách hàng của bạn.
Chrysler Group issued a Letter of Intent to each of the prevailing dealers to join Chrysler Group's dealer network, provided they meet financial and operational prerequisites. Tập đoàn Chrysler đã phát hành Thư chào hàng cho mỗi đại lý hiện tại tham gia mạng lưới đại lý của Chrysler Group, miễn là họ đáp ứng các điều kiện tiên quyết về tài chính và hoạt động.
Drafts of investment agreements, contracts, investment offering letter, memorandums or agreements made with organizations that are going to engage in activities on behalf of the regional center. Dự thảo thỏa thuận đầu tư, hợp đồng, thư chào hàng đầu tư, biên bản ghi nhớ hoặc thỏa thuận được thực hiện với các tổ chức sẽ tham gia vào các hoạt động thay mặt cho trung tâm khu vực.
…For example, while you are testing which headline to use, you could also test many other “page elements” – such as text, images, prices, offers, buttons, etc – all at the same time. Ví dụ, trong khi bạn đang thử nghiệm tiêu đề cần sử dụng, bạn cũng có thể thử nghiệm nhiều yếu tố khác của trang (như văn phong, hình ảnh, báo giá, thư chào hàng, và các nút lựa chọn) cùng một lúc.
For example, while you are testing which headline to use, you can also test many other page elements (such as text, images, prices, offers, and buttons)—all at once. Ví dụ, trong khi bạn đang thử nghiệm tiêu đề cần sử dụng, bạn cũng có thể thử nghiệm nhiều yếu tố khác của trang (như văn phong, hình ảnh, báo giá, thư chào hàng, và các nút lựa chọn) cùng một lúc.
Whereas U.S. retail sales grow around 3 percent annually, catalog and direct-mail sales are growing about 7 percent annually. Trong khi mức tăng trưởng của ngành kinh doanh bán lẻ truyền thống ở Mỹ chỉ đạt 3% mỗi năm, thì chỉ số này của lĩnh vưc kinh doanh theo catalogue và gưi thư chào hàng trưc tiếp (direct mail) là 7% mỗi năm.
Whereas U.S. retail sales grow around 3 percent annually, catalog and direct-mail sales are growing about 7 percent annually. Trong khi mức tăng trưởng của ngành kinh doanh bán lẻ truyền thống ở Mỹ chỉ đạt 3% mỗi năm, thì chỉ số này của lĩnh vực kinh doanh theo catalogue và gửi thư chào hàng trực tiếp (direct mail) là 7% mỗi năm.
In this letter, similar information like offer letter is furnished and if some negotiations or changes have taken place then the agreed new terms are also mentioned in this letter. Trong thư này, thông tin tương tự như thư chào hàng được cung cấp và nếu một số cuộc đàm phán hoặc thay đổi đã diễn ra thì các điều khoản mới đã được thống nhất cũng được đề cập trong thư này.
For each text block in your sales letter, ask yourself “Why should anyone read this?” and translate the answer into a compelling sub-head. Trước khi viết mỗi phần riêng biệt trong thư chào hàng của bạn, hãy tự hỏi mình “Tại sao người ta cần phải đọc cái này?” rồi chuyển hóa câu trả lời thành một tiêu đề phụ có sức thuyết phục cao.
Their list includes the addresses of current and potential customers and those who provided the company's address with the desire to receive: a free ebook, newsletter or sales letter. Danh sách của họ bao gồm địa chỉ của các khách hàng hiện tại, tiềm năng và của những người đã cung cấp địa chỉ cho công ty với mong muốn được nhận: một cuốn ebook miễn phí, bản tin hay các thư chào hàng.
