Well, Katniss, I just hope when she goes, she goes quickly. Katniss, tôi thì mong nếu bà ta phải chết, hãy chết thật nhanh..
Just rip it off fast, like a Band-Aid. Chỉ cần bóc ra thật nhanh thôi giống như gạc vậy.
You go, you get over that fence, you run. Cô leo qua hàng rào rồi chạy thật nhanh, được chứ?
We were playing that game where you ask a question and have to answer fast. Bọn tớ chơi trò chơi mà phải trả lời thật nhanh.
You ride out as fast as the wind can carry you. Các bạn hãy cưỡi trên con gió và bay đi thật nhanh.
With Neytiri it's learn fast or die. Với Neytiri, bạn phải học thật nhanh hoặc là chết.
Now, the humane way to do it is to make it quick. Giờ thì cách làm nhân đạo là phải làm thật nhanh.
The moment that the target isn't looking Phải thật nhanh gọn để mục tiêu không phát hiện
You and that ranger get moving double fast! Mày và tên kỵ binh đó hãy đi khỏi đây thật nhanh!
And so now I would ask you to loosen the strings on your purse, Mr. Maruthi, and-and do it most rapidly. Giờ tôi muốn ông cấp thêm vốn, ông Maruthi, và làm thật nhanh.
