Henry Kissinger in the current issue of The Atlantic says, “that for the first time since the end of the second World War, the future relationship of America to the world is not fully settled.” Mới đây, cựu Bộ trưởng Mỹ Henry Kissinger bình luận rằng "lần đầu tiên kể từ khi kết thúc Thế chiến II, quan hệ tương lai của Mỹ với thế giới không được sắp đặt đầy đủ".
The experiment is reported in the current issue of Physical Review Letters, and is the subject of Viewpoint in APS Physics by Elbert van Putten and Allard Moskof the University of Twente. Thí nghiệm được tường thuật trên số ra hiện nay của tờ Physical Review Letters, và là đề tài bình luận của Elbert van Putten và Allard Mosk thuộc trường đại học Twente trên tờ APS Physics.
IBM performed this research with funding from the US Department of Defense's Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), and will publish the results in the current issue of the journal Nature Photonics. IBM thực hiện nghiên cứu này với sự tài trợ của cơ quan DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency) của Bộ Quốc Phòng Mỹ và sẽ xuất bản kết quả nghiên cứu trong tạp chí Nature Photonics.
A possible reason for the attack is the current issue of Charlie Hebdo, which contains a story on the new novel by writer Michel Houellebecq about the Islamization of France. Có khả năng, vụ tấn công trên xuất phát từ số báo hiện nay của Charlie Hebdo, vốn chứa đựng một bài báo về cuốn tiểu thuyết mới của nhà văn Michel Houellebecq về Hồi giáo hóa ở Pháp.
Henry Kissinger in the current issue of The Atlantic says, “that for the first time since the end of the second World War, the future relationship of America to the world is not fully settled.” Mới đây, cựu Bộ trưởng Mỹ Henry Kissinger bình luận rằng “lần đầu tiên kể từ khi kết thúc Thế chiến II, quan hệ tương lai của Mỹ với thế giới không được sắp đặt đầy đủ”.
According to a new study, published in the current issue of the Journal of Medicinal Foods, natural compounds in Concord grape juice protected healthy human breast cells from DNA damage. Theo một nghiên cứu năm 2006, được xuất bản trong tạp chí thực phẩm dược liệu, các hợp chất tự nhiên trong nước ép nho Concord bảo vệ các tế bào khỏe mạnh vú của con người từ thiệt hại DNA.
Our first impression was that Le & Tran readily provided a solution to the current issue presented and added value to our company as well as exhibiting reasonable legal costs/fees. Ấn tượng đầu tiên của chúng tôi là Lê & Trần đã tư vấn được giải pháp ngay khi vấn đề được đưa ra và đã đem lại giá trị cho công ty chúng tôi cũng như Lê & Trần cũng đã có mức phí hợp lý.
Our first impression was that LE & TRAN readily provided a solution to the current issue presented and added value to our company as well as exhibiting reasonable legal costs / fees. Ấn tượng đầu tiên của chúng tôi là Lê & Trần đã tư vấn được giải pháp ngay khi vấn đề được đưa ra và đã đem lại giá trị cho công ty chúng tôi cũng như Lê & Trần cũng đã có mức phí hợp lý.
To address the current issue of manufacturing new antibiotics, the WHO and the Drugs for Deserted Diseases proposal set up the Global Antibiotic Research and Development Partnership. Để giải quyết vấn đề phát triển các kháng sinh mới, WHO và Tổ chức Sáng kiến dành cho các bệnh lãng quên (Drugs for Neglected Diseases Initiative) đã thiết lập quan hệ đối tác nghiên cứu kháng sinh toàn cầu.
To provide a refreshed view of this matter, the current issue of Foundation Watch will focus on Soros’s foundations’ grants to various religiously-oriented U.S. nonprofit organizations. Để cung cấp cái nhìn mới mẻ về vấn đề này, vấn đề hiện tại của Tổ chức Foundation Watch sẽ tập trung vào khoản tài trợ của Soros cho các tổ chức phi lợi nhuận theo định hướng tôn giáo khác nhau.
