“I’m just grateful I don’t follow in the footsteps of the great Stanley Kubrick, who’s award was posthumous”. Tôi rất biết ơn vì không đi theo vết chân của đạo diễn kỳ tài Stanley Kubrick, người chỉ được tặng vinh dự này khi ông đã qua đời."
Now he’s gone and they retrace that route, and the Cubans of this era have a chance to say goodbye.” Giờ ông đã ra đi và họ đang đi ngược lại theo vết chân ông để những người dân Cuba của thời đại đó có cơ hội giã biệt ông.”
5.4 In this way, Pope Leo XIII, in the footsteps of his Predecessors, created a lasting paradigm for the Church.. (11)Bằng cách này Ðức giáo Hoàng Leo XIII, theo vết chân của các vị tiền nhiệm của ngài, đã thiết lập một khuôn mẫu lâu dài cho giáo hội.
In this way, Pope Leo XIII, in the footsteps of his predecessors, created a lasting paradigm for the Church. (11)Bằng cách này Ðức giáo Hoàng Leo XIII, theo vết chân của các vị tiền nhiệm của ngài, đã thiết lập một khuôn mẫu lâu dài cho giáo hội.
In this way, Pope Leo XIII, in the footsteps of his Predecessors, created a lasting paradigm for the Church. (11)Bằng cách này Ðức giáo Hoàng Leo XIII, theo vết chân của các vị tiền nhiệm của ngài, đã thiết lập một khuôn mẫu lâu dài cho giáo hội.
He embraced the cross to win a crown of glory - a crown that awaits each one of us, if we, too, will follow in his footsteps. Người đã đón nhận thập giá để đạt lấy triều thiên vinh quang đang chờ đợi mỗi người chúng ta nếu chúng ta đi theo vết chân của Người.
He embraced the cross to obtain the crown of glory that awaits each of us, if we will follow in his footsteps. Người đã đón nhận thập giá để đạt lấy triều thiên vinh quang đang chờ đợi mỗi người chúng ta nếu chúng ta đi theo vết chân của Người.
By analysing genes, we can trace the geographic route taken by our ancestors back to an ultimate birthplace in Africa, at the dawn of our species. Bằng việc phân tích gen, chúng ta có thể theo vết chân tổ tiên ta quay trở lại nơi sinh đầu tiên tại châu Phi, vào buổi bình minh của loài người.
Daily, there are recommendations to act a certain way, but Warren says that he doesn’t follow the path or the advice of other investors. Hàng ngày, có rất nhiều hướng đi để ông lựa chọn, nhưng Warren nói rằng ông không đi theo vết chân hay làm theo lời khuyên của các nhà đầu tư khác.
"I'm glad I don't follow in the footsteps of the great Stanley Kubrick, whose award was posthumous," he quipped as he accepted his honour from director Tim Burton. "Tôi rất vui là đã không đi theo vết chân của Stanley Kubrick vĩ đại, người được trao giải sau khi đã qua đời," ông nói khi nhận giải từ đạo diễn Tim Burton.
