But some factories closed this month in Vietnam for lack of raw materials, said Adam McCarty, chief economist with Mekong Economics in Hanoi. Tuy nhiên một số hãng xưởng tại Việt Nam đã đóng cửa trong tháng này, vì thiếu nguyên liệu, ông Adam McCarty, kinh tế gia trưởng của Mekong Economics tại Hà Nội nói.
However, the local wood industry faces several challenges, including wood material shortage and poor design capability, he said. Tuy nhiên , ngành công nghiệp gỗ trong nước phải đối mặt với một số thách thức , bao gồm cả tình trạng thiếu nguyên liệu gỗ và khả năng thiết kế kém , ông nói.
The story gets off to a very fast start, but from what I understand, lack of material for the spots the manga covered caused some more prolonged fillers than usual. Câu chuyện được một khởi đầu rất nhanh, nhưng từ những gì tôi hiểu, thiếu nguyên liệu cho các vị trí các manga được bảo hiểm do một số chất độn kéo dài hơn bình thường.
A pcb assembly company that is in your regional location likewise is more convenient when website surveys have to be conducted and when a shortage of products and elements occurs. Một công ty lắp ráp PCB ở trong khu vực của bạn cũng thuận tiện hơn khi các cuộc khảo sát địa điểm cần được kết nối và khi xảy ra tình trạng thiếu nguyên liệu và linh kiện.
A PCB assembly company that remains in your regional location likewise is easier when site studies need to be conducted and when a scarcity of products and components occurs. Một công ty lắp ráp PCB ở trong khu vực của bạn cũng thuận tiện hơn khi các cuộc khảo sát địa điểm cần được kết nối và khi xảy ra tình trạng thiếu nguyên liệu và linh kiện.
A PCB assembly company located in your regional area is also more convenient when site inspections are required and when there is a shortage of materials and components. Một công ty lắp ráp PCB ở trong khu vực của bạn cũng thuận tiện hơn khi các cuộc khảo sát địa điểm cần được kết nối và khi xảy ra tình trạng thiếu nguyên liệu và linh kiện.
As a result of the impasse, the manager of a major paper mill in southern China told Reuters the price of finished paper had doubled to 6,000 yuan ($902) per ton from 3,000 yuan as supplies of the raw material shrink. Hậu quả là, theo một giám đốc một nhà máy giấy lớn ở miền Nam Trung Quốc nói với Reuters, giá giấy đã tăng gấp đôi lên 6.000 RMB/tấn (902 USD/tấn) từ 3000 RMB/tấn do thiếu nguyên liệu.
As a result of the impasse, the manager of a major paper mill in southern China told Reuters the price of finished paper had doubled to 6,000 yuan (S$1,227) per ton from 3,000 yuan as supplies of the raw material shrink. Hậu quả là, theo một giám đốc một nhà máy giấy lớn ở miền Nam Trung Quốc nói với Reuters, giá giấy đã tăng gấp đôi lên 6.000 RMB/tấn (902 USD/tấn) từ 3000 RMB/tấn do thiếu nguyên liệu.
The demand for pangasius fillets of 120-170 grams is very low, similar to the demand of 170-220 grams is also low; The prices of these products are high because of the lack of raw materials to produce these fillets. Nhu cầu cá tra philê cỡ 120-170g hiện rất thấp, tương tự nhu cầu mặt hàng 170-220g cũng thấp; giá những mặt hàng này đang ở mức cao vì thiếu nguyên liệu để sản xuất các cỡ cá philê này.
Ensuring timber supply for domestic manufacturing is a problem in Việt Nam as a large amount of raw timber is exported despite many domestic producers lacking raw material. Đảm bảo cung cấp gỗ cho sản xuất trong nước là một vấn đề ở Việt Nam do một lượng lớn gỗ nguyên liệu được xuất khẩu trong khi nhiều nhà sản xuất trong nước thiếu nguyên liệu thô.
