Sarastro, however, punishes Monostatos for his lustful behaviour toward Pamina, and sends him away. Tuy nhiên, Sarastro đã trừng phạt Monostatos về hành vi thiếu tế nhị của hắn đối với Pamina và đuổi hắn ta đi.
Sarastro, however, punishes Monostatos for his lustful behavior toward Pamina, and sends him away. Tuy nhiên, Sarastro đã trừng phạt Monostatos về hành vi thiếu tế nhị của hắn đối với Pamina và đuổi hắn ta đi.
My dear, I am attempting to address the disagreeable and somewhat sordid topic of the pudendum. Bà ơi, tôi đang cố gắng diễn tả một thứ hơi khó nói và có phần nào thiếu tế nhị về bộ phận của đàn bà.
I don’t want to leave you with the impression God’s judgment upon the deceived will be without a measure of mercy; for he truly is a God of great mercy and great compassion. Ta không bắt tội ngươi ăn nói hàm hồ vì tuy lời lẽ có đôi chút thiếu tế nhị nhưng lòng dạ lại thẳng thắn.
Messages that sound rude, tactless or offensive will not help you achieve your desired purpose. Các thông điệp có vẻ thô lỗ, thiếu tế nhị hoặc xúc phạm sẽ không giúp bạn đạt được mục đích mong muốn của bạn.
Now thinking back on it, I realize that my coworker says insensitive things to everyone. Bây giờ khi nghĩ lại, tôi nhận ra rằng đồng nghiệp của tôi thường nói những câu thiếu tế nhị với tất cả mọi người.
It would be touchy to have Tanya's family in the same room with our guests from the Quileute reservation, Jacob's father and the Clearwaters. Nhưng thật là thiếu tế nhị nếu để gia đình Tanya ở chung phòng với khách mời từ bộ lạc Quileute, bố Jacob và nhà Clearwater.
Normally, Irisviel will never speak so unscrupulously, but tonight’s strategy was to completely suppress Tokiomi. Bình thường thì Irisviel không bao giờ nói năng thiếu tế nhị như vậy, nhưng chiến thuật tối nay là làm sao để áp đảo Tokiomi.
How could worthless and spineless Ahab resist the evil scheming of his unscrupulous partner? Ahab vô tích sự và yếu mềm có thể cưỡng lại kế hoạch quỷ khốc thần sầu của bà vợ thiếu tế nhị của ông như thế nào?
Blindness to local cultural variability is precisely what makes statistics vulgar and potentially offensive Sự mù quáng đối với sự đa dạng của văn hoá địa phương chính là điều làm cho thống kê trở nên thiếu tế nhị và dễ gây công kích.
