Camera or video footage that identifies individuals (including CCTV footage) installed at some parts of 3M’s premises as part of its security infrastructure; cảnh quay camera hoặc video xác định các cá nhân (bao gồm cả cảnh quay camera quan sát) được cài đặt tại một số khu vực thuộc cơ sở của 3M như một phần của cơ sở hạ tầng an ninh;
Camera or video footage that identifies individuals (including CCTV footage) installed at some parts of 3MPI’s premises as part of its security infrastructure; cảnh quay camera hoặc video xác định các cá nhân (bao gồm cả cảnh quay camera quan sát) được cài đặt tại một số khu vực thuộc cơ sở của 3M như một phần của cơ sở hạ tầng an ninh;
Back down, we continued to explore some of the highlights of the Tokyo Solamachi complex, the new shopping, dining and entertainment complex at the base of the Tokyo Skytree. Trở xuống dưới tháp, chúng tôi tiếp tục khám phá một số điểm nổi bật của trung tâm thương mại Tokyo Solamachi bao gồm khu mua sắm, ăn uống và giải trí trực thuộc cơ sở của Tokyo Skytree.
Saved Searches allow you to discover content containing specific words, phrases, names, URLs, or hashtags across some or all of the content in the CrowdTangle database. Với Nội dung tìm kiếm đã lưu, bạn có thể khám phá những nội dung chứa các từ, cụm từ, tên, URL hoặc hashtag cụ thể trên một số hoặc toàn bộ nội dung thuộc cơ sở dữ liệu của CrowdTangle.
Furthermore, since the majority of cyber attacks are conducted by non-state actors, it seems unlikely that many attacks will be launched from the computers that serve as components of a state’s critical infrastructure. Hơn nữa, vì phần lớn tấn công mạng được thực hiện bởi những kẻ phi chính phủ, dường như ít có cuộc tấn công nào khởi phát từ các máy tính thuộc cơ sở hạ tầng trọng yếu của một quốc gia.
Climate change monitoring database is a uniform collection of information, data concerning climate change monitoring and a component of national hydrometeorological database. Cơ sở dữ liệu về giám sát biến đổi khí hậu là tập hợp, thống nhất toàn bộ thông tin, dữ liệu về giám sát biến đổi khí hậu và là thành phần thuộc cơ sở dữ liệu khí tượng thủy văn quốc gia.
And the U.S. economic relationship with China -- a codependency grounded in overproduction and overconsumption -- is a brake on U.S. unilateralism in the region. Và quan hệ kinh tế của Hoa Kỳ đối với Trung Quốc — một hổ thuộc cơ sở trên sản xuất thái quá và tiêu thụ thái quá — là cái thắng kiềm hãm chủ nghĩa đơn phương và biệt lệ của Hoa Kỳ trong khu vực.
Dr Brian Foley, of the HIV Sequence Database at the Los Alamos National Laboratory, said the case should not make people scared of contact with people with the virus, as the risk of infection is very low. Tiến sĩ Brian Foley thuộc Cơ sở dữ liệu trình tự HIV tại Phòng thí nghiệm Quốc gia Los Alamos (Mỹ) cho biết vụ việc không làm cho mọi người sợ tiếp xúc với những người có virus, vì nguy cơ lây nhiễm là rất thấp.
According to Dr Brian Foley, of the HIV Sequence Database at the Los Alamos National Laboratory, USA, the incident should not make you fearful of contact with people who have HIV because the risk of infection is very low. Tiến sĩ Brian Foley thuộc Cơ sở dữ liệu trình tự HIV tại Phòng thí nghiệm Quốc gia Los Alamos (Mỹ) cho biết vụ việc không làm cho mọi người sợ tiếp xúc với những người có virus, vì nguy cơ lây nhiễm là rất thấp.
In November, shortly after the Paris attacks, Belgian authorities arrested a man named Mohammed Bakkali and discovered that he had video surveillance footage of an expert at Belgian’s SCK-CEN nuclear research facility in Mol. Tháng 11, ngay sau khi cuộc tấn công Paris xảy ra, nhà chức trách Bỉ đã bắt giữ một người đàn ông tên Mohammed Bakkali và phát hiện các đoạn video theo dõi một chuyên gia thuộc cơ sở nghiên cứu hạt nhân SCK-CEN ở Mol (Bỉ).
