Are you planning on doing any investigating... or are you just gonna take the guided tour? Anh có định điều tra gì không... hay chỉ đến đây tham quan?
Thorwald's ready to take us on a tour of the East River. Thorwald đang sẵn sàng đưa chúng ta đi một vòng sông Đông.
What'd you hear about his last tour? Cậu nghe được gì về chuyến hành quân cuối của anh ấy?
You want a tour of the White House, you could just straight up ask me for one. [scoffs] - Hammerschmidt. Cậu muốn tham quan Nhà Trắng, thì cứ đến gặp thẳng tôi.
So tell me, where would you like to go on our tour? Vậy nói ta nghe. nàng muốn đi đâu trong chuyến du hành?
Tour private life is no concern of ours. Chuyện đời tư của anh không liên quan tới chúng tôi.
It's just Pharmacide, just their tour kick-off. Nhóm Pharmacide thôi, buổi biểu diễn đầu tiên ấy mà.
We'll wait for another tour jeep. It may take hours and it's getting dark but Nó có thể sẽ hơi lâu và trời bắt đầu tối nhưng
He's already been on every sightseeing tour in town. Ổng đã đi hết mọi tua tham quan trong thành phố rồi.
We made a tour of inspection of my estates. Chúng tôi vừa đi xem xét một vòng các điền trang của tôi.