The construction of the health center was undertaken through a partnership between the Tra Vinh People’s Committee, Hanwha Life Vietnam, ChildFund Korea and ActionAid Vietnam. Trạm y tế được thực hiện qua sự hợp tác của Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh, Công ty TNHH Bảo hiểm Hanwha Life Việt Nam, tổ chức ChildFund Hàn Quốc và ActionAid Việt Nam.
It is estimated that the reserves of shrimp at the two major grounds are 97-212 kilograms per hectare (Bac Cung Hau) and 64-249 kilogram per hectare (Dinh An river mouth), respectively; current total volume of salt-water shrimp of Tra Vinh is about 4,300 – 11,000 tons per year. Ước tính trữ lượng tôm biển tại hai bãi tôm chính là 97-212 kg/ha (Bắc Cung Hầu) và 64-249 kg/ha (Cửa Định An); tổng sản lượng tôm biển của Trà Vinh khoảng 4.300-11.000 tấn/năm.
(3) On the basis of reorganizing and rearranging 2 enterprises of Tra Vinh province: the Tra Vinh Agricultural Materials and Technical Services Company; the Tra Vinh Food Export-Import Company.- (3) Trên cơ sở tổ chức, sắp xếp lại 2 doanh nghiệp thuộc tỉnh Trà Vinh: Công ty Vật tư và dịch vụ kỹ thuật nông nghiệp Trà Vinh, Công ty Xuất nhập khẩu lương thực Trà Vinh.
(3) On the basis of reorganizing and rearranging 2 enterprises of Tra Vinh province: the Tra Vinh Agricultural Materials and Technical Services Company; the Tra Vinh Food Export-Import Company.- (3) Trên cơ sở tổ chức, sắp xếp lại 2 doanh nghiệp thuộc tỉnh Trà Vinh: Công ty Vật tư và dịch vụ kỹ thuật nông nghiệp Trà Vinh, Công ty Xuất nhập khẩu lương thực Trà Vinh.
(3) On the basis of reorganizing and rearranging 2 enterprises of Tra Vinh province: the Tra Vinh Agricultural Materials and Technical Services Company; the Tra Vinh Food Export-Import Company.- (3) Trên cơ sở tổ chức, sắp xếp lại 2 doanh nghiệp thuộc tỉnh Trà Vinh: Công ty Vật tư và dịch vụ kỹ thuật nông nghiệp Trà Vinh, Công ty Xuất nhập khẩu lương thực Trà Vinh.
After more than 20 years living and working in Canada and the United States, in 2004, Dr. Nguyen Thanh My returned to his hometown in Tra Vinh with the role of a successful scientist and entrepreneur. Sau hơn 20 năm sinh sống và làm việc tại Canada và Hoa Kỳ, năm 2004, Tiến sĩ Nguyễn Thanh Mỹ trở về quê hương Trà Vinh với vai trò là một nhà khoa học và doanh nhân thành đạt.
After more than 20 years living and working in Canada and the United States, in 2004, Dr. Nguyen Thanh My returned to his hometown in Tra Vinh with the role of a successful scientist and entrepreneur. Sau hơn 20 năm sinh sống và làm việc tại Canada và Hoa Kỳ; năm 2004, Tiến sĩ Nguyễn Thanh Mỹ trở về quê hương Trà Vinh với vai trò là một nhà khoa học và doanh nhân thành đạt.
In addition, the Prime Minister said that Tra Vinh is a crossroads of many cultures, a multi-identity society with cultural depth with many temples existing for centuries. Bên cạnh đó, Thủ tướng cho rằng, Trà Vinh là nơi giao thoa của nhiều nền văn hoá, một xã hội đa bản sắc, có chiều sâu văn hoá vói nhiều ngôi chùa tồn tại qua nhiều thế kỷ.
A 26-year-old woman from southern Ho Chi Minh City and a 24-year-old man from southern Tra Vinh province have died of the disease, while a 49-year-old woman from northern Ha Tay province has remained hospitalized. Một phụ nữ 26 tuổi ở thành phố Sài Gòn và một thanh niên 24 tuổi ở tỉnh Trà Vinh đã chết vì bệnh này, trong khi một phụ nữ 49 tuổi ở tỉnh Hà Tây vẫn còn phải nằm viện.
Tra Vinh University (TVU) is a public university established in Tra Vinh following the Decision No. 141/QĐ/2006-TTg dated on June 19th, 2006 by the Prime Minister. Trường Đại học Trà Vinh (TVU) là một trường đại học công lập ở Trà Vinh được thành lập theo Quyết định số 141 / QĐ / 2006-TTg ngày 19 tháng 6 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ.
