"If you look at just the North Korean reports from today it seems this week's summit existed to create a new peace regime on the Korean peninsula and a new relationship with the United States. Nếu nhìn vào những bản tin của Triều Tiên hôm nay thì dường như Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ-Triều sẽ tạo ra một cơ chế hòa bình mới trên bán đảo Triều Tiên cũng như mối quan hệ mới giữa Mỹ và Triều Tiên.
North Korea has entered a “state of war” against its Southern neighbor, stating that from now on any issues between the two countries will be resolved in a “wartime manner.” Triều Tiên hôm nay tuyên bố bước vào “tình trạng chiến tranh” chống lại Hàn Quốc và cảnh báo, kể từ giờ phút này bất cứ vấn đề nào giữa 2 nước cũng sẽ được giải quyết theo “cách hành xử thời chiến”.
North Korea has entered a “state of war” against its Southern neighbor, stating that from now on any issues between the two countries will be resolved in a "wartime manner." Triều Tiên hôm nay tuyên bố bước vào “tình trạng chiến tranh” chống lại Hàn Quốc và cảnh báo, kể từ giờ phút này bất cứ vấn đề nào giữa 2 nước cũng sẽ được giải quyết theo “cách hành xử thời chiến”.
On Monday, North Korea’s foreign ministry further warned that Obama’s trip to South Korea could “escalate confrontation and bring the dark clouds of a nuclear arms race.” Trong khi đó, Bộ ngoại giao Triều Tiên hôm nay đã cảnh báo rằng chuyến thăm của ông Obama tới Hàn Quốc có thể “làm gia tăng sự đối đầu và mang tới những đám mây đen tối của một cuộc chạy đua vũ trang hạt nhân”.
North Korea Tuesday said it has no interest in any dialogue to discuss freezing or dismantling its nuclear program and insisted that it is a "nuclear weapons state." Bắc Triều Tiên hôm nay tuyên bố không màng gì tới bất cứ cuộc đối thoại nào để thảo luận việc đóng băng, hoặc tháo gỡ chương trình hạt nhân của mình và nhấn mạnh rằng Bắc Triều Tiên là “một quốc gia có vũ khí hạt nhân”.
