The Latin word "triduum" means a three-day period, and the triduum in question is that of the three days from the death to the resurrection of Jesus. Từ Latin triduum có nghĩa là một thời kỳ ba ngày, và triduum dường như liên tưởng đến ba ngày kể từ sự chết đến sống lại của Chúa Giêsu.
The Latin word "triduum" means a three-day period, and the triduum in question is that of the three days from the death to the resurrection of Jesus. Từ Latin triduum có nghĩa là một thời kỳ ba ngày, và triduum dường như liên tưởng đến ba ngày kể từ sự chết đến sống lại của Chúa Giêsu.
As we now prepare to embark into the Sacred Triduum of the Lord's Passion and Resurrection, may we acknowledge our sins and receive the mercy of the Lord. Chỉ trong niềm tin vào sự hiện diện của Đấng đã chịu đau khổ và phục sinh, chúng ta mới có thể hiểu được đâu là thánh ý của Thiên Chúa.
With it He brought about a mysterious "oneness in time" between that Triduum and the passage of the centuries. Nhờ nó Người thiết lập một “tính chất thống nhất trong thời gian” (contemporanit) huyền nhiệm giữa Triduum (Tam nhật) và vận hành của các thế kỷ.
With it He brought about a mysterious "oneness in time" between that Triduum and the passage of the centuries. Nhờ nó Người thiết lập một “tính chất thống nhất trong thời gian” (contemporanit) huyền nhiệm giữa Triduum (Tam nhật) và vận hành của các thế kỷ.
With it he brought about a mysterious “oneness in time” between that Triduum and the passage of the centuries. Nhờ nó Người thiết lập một “tính chất thống nhất trong thời gian” (contemporanit) huyền nhiệm giữa Triduum (Tam nhật) và vận hành của các thế kỷ.
With it he brought about a mysterious “oneness in time” between that Triduum and the passage of the centuries. Nhờ nó Người thiết lập một “tính chất thống nhất trong thời gian” (contemporanit) huyền nhiệm giữa Triduum (Tam nhật) và vận hành của các thế kỷ.
With it He brought about a mysterious “oneness in time” between that Triduum and the passage of the centuries. Nhờ nó Người thiết lập một “tính chất thống nhất trong thời gian” (contemporanit) huyền nhiệm giữa Triduum (Tam nhật) và vận hành của các thế kỷ.
With it He brought about a mysterious “oneness in time” between that Triduum and the passage of the centuries. Nhờ nó Người thiết lập một “tính chất thống nhất trong thời gian” (contemporanit) huyền nhiệm giữa Triduum (Tam nhật) và vận hành của các thế kỷ.
In recent years, this has been modified so that it now ends with evening Mass on Holy Thursday, to prepare the way for Triduum. Trong những năm gần đây, điều nầy được sửa đổi sao cho bây giờ nó kết thúc với Lễ Chiều Thứ Năm Tuần Thánh, để dọn đường cho Tam Nhật Thánh.
