Second, policymakers must be cautious about punitive measures that may create the impression that they are cracking down on truancy but have no effect. Thứ hai, các nhà hoạch định chính sách phải thận trọng về các biện pháp trừng phạt có thể tạo ra ấn tượng rằng họ đang đàn áp việc trốn học nhưng không có hiệu lực.
At the age of 15, her shoplifting and truancy led to her being placed for eighteen months in a Magdalene Asylum,[8] the Grianán Training Centre run by the Order of Our Lady of Charity. Tuy nhiên, vào năm 15 tuổi, việc cô ăn trộm cửa hàng và trốn học đã khiến cô bị đưa 18 tháng vào một trại cư trú Magdalene [4],Trung tâm Huấn luyện Grianán của nhà dòng Đức mẹ Bác ái.
At the age of 15, her shoplifting and truancy led to her being placed for eighteen months in a Magdalene Asylum,[5] the Grianán Training Centre run by the Order of Our Lady of Charity. Tuy nhiên, vào năm 15 tuổi, việc cô ăn trộm cửa hàng và trốn học đã khiến cô bị đưa 18 tháng vào một trại cư trú Magdalene [4],Trung tâm Huấn luyện Grianán của nhà dòng Đức mẹ Bác ái.
However, at the age of 15, her shoplifting and truancy led to her being placed for eighteen months in a Magdalene Asylum, the Grianán Training Centre run by the Order of Our Lady of Charity. Tuy nhiên, vào năm 15 tuổi, việc cô ăn trộm cửa hàng và trốn học đã khiến cô bị đưa 18 tháng vào một trại cư trú Magdalene [4],Trung tâm Huấn luyện Grianán của nhà dòng Đức mẹ Bác ái.
When “Harry Potter and the Prisoner of Azkaban” was released in Great Britain, the publisher asked stores not to sell the book until schools were closed for the day to prevent truancy. Khi tập 3 “Harry Potter và tên tù nhân ngục Azakaban” được phát hành, nhà xuất bản đã được yêu cầu không bán cuốn truyện này cho đến khi kết thúc năm học vì sợ học sinh sẽ bỏ tiết.
Over the last 30 years education-related issues, including truancy and low university advancement rates among children of long-term resident visa holders, have frequently been cited. Trong 30 năm qua, các vấn đề liên quan đến giáo dục, bao gồm trốn học và tỷ lệ thăng tiến đại học thấp ở trẻ em của người có thị thực cư trú dài hạn, thường xuyên được trích dẫn.
If the student fails to comply with truancy laws, the parent, guardian, or custodian of a public school student who has not reached his/her eighteenth birthday is accountable. Nếu học sinh không tuân thủ luật trốn học, phụ huynh, người giám hộ hoặc người giám hộ của một học sinh trường công chưa đạt đến sinh nhật thứ mười tám của mình là có thể chịu trách nhiệm.
Your voice is needed now to call the Governor and urge him to sign important legislation on chronic truancy, sponsored by California's Attorney General. Tiếng nói của quý vị rất cần thiết, xin gọi ngay cho Thống đốc và yêu cầu, thúc dục ông ký đạo luật quan trọng về việc trốn học kinh niên, được tài trợ bởi Bộ trưởng Bộ Tư Pháp của California.
Student social behavior-as measured by truancy, discipline problems, violence, theft, substance abuse, and gang participation-is more positive in small schools. Ứng xử xã hội của học sinh được đánh giá thông qua việc trốn học, vấn đề kỷ luật, bạo lực, trộm cắp, lạm dụng thuốc, tham gia băng đảng, trong trường học kích thước nhỏ được đánh giá tích cực hơn.
There's the kind of things a schoolteacher gets exposed to-- truancy and the like-- and then there's the stuff a cop sees-- murder and violence and general scofflawery... and then there's the kind of deal you're looking at now. Có những lúc mà giáo viên rồi sẽ phát ngán với bọn học sinh trốn học Có những thứ mà cảnh sát phải chứng kiến giết người với bạo lực với tội phạm... Rồi sẽ có những thứ mà con buộc phải đối mặt.
