Example nine: In one of the windows over the garage the curtains had been moved aside a little, and Myrtle Wilson was peering down at the car. Ở một cửa sổ bên trên nhà xe, rèm đã bị vén lên một chút và Myrtle Wilson đang dòm xuống chỗ xe chúng tôi.
With this belief in mind, we are working to reveal the lake's secrets." Với niềm tin này trong tâm trí, chúng tôi đang làm việc để vén lên những bức màn bí mật của hồ nước.”
The lamps had been lit, but the blinds had not been drawn, so that I could see Holmes as he lay upon the couch. Đèn đã được thắp sáng, nhưng các tấm rèm chưa được vén lên, để tôi có thể thấy Holmes nằm trên đi-văng.
Sometimes the curtain lifts, and we get a chance to see how the adults live their lives. Thỉnh thoảng khi bức màn được vén lên, chúng ta có cơ hội để hiểu người trưởng thành sống như thế nào.
The young master Yue Hu encounters the fairy Fei Liai, and gradually uncovers the truth and dark secrets behind them Thủ lĩnh trẻ tuổi Yue Hu gặp nàng tiên Fei Liai, và dần dần bức màn tối bí ẩn đằng sau họ được vén lên.
The young master Yue Hu encounters the fairy Fei Liai, and gradually uncovers the truth and dark secrets behind them Thủ lĩnh trẻ tuổi Yue Hu gặp nàng tiên Fei Liai, và dần dần bức màn tối bí ẩn đằng sau họ được vén lên...
The lamps had been lit, but the blinds had not been drawn, so that I could see Holmes as he lay upon the couch. Đèn đã được thắp sáng, nhưng các tấm rèm chưa được vén lên, để tôi có thể thấy Holmes nằm trên đi- văng.
With regard to peacetime applications, you have raised the curtain on vistas of a new world. Xét tới những ứng dụng thời bình, các bạn đã vén lên bức màn về những viễn cảnh cho một thế giới mới.[319]
With regard to peacetime applications, you have raised the curtain on vistas of a new world. Xét tới những ứng dụng thời bình, các bạn đã vén lên bức màn về những viễn cảnh cho một thế giới mới.[318]
With regard to peacetime applications, you have raised the curtain on vistas of a new world. Xét tới những ứng dụng thời bình, các bạn đã vén lên bức màn về những viễn cảnh cho một thế giới mới.[317]
