If Mr. Trump succumbs to his protectionist instincts, the consequences would be disastrous for all. Nếu ông Trump theo đuổi những bản năng có tính chất bảo hộ như vậy, hậu quả kéo theo sẽ vô cùng tai hại cho tất cả các nước.
“This has had a hugely negative effect on public opinion and has been hugely damaging for joint cooperation projects,” it said. "Điều này đã gây ảnh hưởng cực kỳ tiêu cực đến dư luận và gây ra những hậu quả vô cùng tai hại cho các dự án hợp tác chung," nó nói.
But put it into the wrong hands or too strong hold, even with the best intentions, it can also be extremely harmful ” Nhưng đặt lầm nó vào những bàn tay kém, hoặc cầm quá mạnh, thì với ngay cả những ý định tốt đẹp nhất, nó cũng có thể vô cùng tai hại".
But put it into the wrong hands or too strong hold, even with the best intentions, it can also be extremely harmful ” Nhưng đặt lầm nó vào những bàn tay kém, hoặc cầm quá mạnh, thì ngay cả với những ý định tốt đẹp nhất, nó cũng có thể vô cùng tai hại"
We’re doing people an incredible disservice by telling them they should seek, and pursue, what they love. Chúng ta đã đang làm một việc vô cùng tai hại đối với mọi người chính là nói với họ rằng họ nên tìm và theo đuổi những gì họ yêu thích.
However, the recent increase in the levels of CO2 has caused certain unwanted changes, which can prove extremely disastrous for marine life. Tuy nhiên, sự gia tăng gần đây ở các cấp độ CO2 đã gây ra những thay đổi không mong muốn nào đó, có thể chứng minh vô cùng tai hại cho sinh vật biển.
Mr Henry said mice outbreaks were having a profound financial and emotional impact on rural communities. Ông Edwards nói rằng những vụ xung đột ở Phi châu đang tạo ra những hậu quả vô cùng tai hại về mặt kinh tế và nhân đạo cho các nước láng giềng nghèo khó.
But if it were to seep into the Church, it would be infinitely more disastrous than any other worldliness which is simply moral.” – [71] H. De Lubac, Méditation sur l’Église, Paris, 1968, 321. Thế nhưng nếu nó thấm nhiễm vào Giáo Hội thì "nó sẽ vô cùng tai hại hơn bất cứ tính chất trần tục nào khác chỉ thuần luân lý" (H. De Lubac, Méditation sur l’Église, Paris, 1968, 321).
Now, earlier in the book Eggerichs has also stated that when women disobey their husbands and rebel against them as God’s designated leader, this causes the husband to act in an unloving way. Từ thời Tổ tiên xa xưa của Dã Mã tộc đã luôn tin rằng, vô luận dù là nữ nhân nào đi chăng nữa, cũng đều quyến luyến với nam nhân đầu tiên của mình, đây chính là nguyên tắc thống trị vô cùng tai hại của họ.
The task of maintaining the huge site lies with Myanmar’s National Museum, but according to Mr Sun Oo, a member of the heritage management committee, the system of appointing contractors to carry out the restoration work is disastrously bad. Nhiệm vụ của việc duy trì địa điểm to lớn này thuộc về Bảo tàng Quốc gia Myanmar, nhưng theo ông Sun Oo, một thành viên của ban quản lý di sản, hệ thống chỉ định thầu để thực hiện các công việc phục hồi là vô cùng tai hại.
