Philippine Senator Christopher “Bong” Go, a former assistant and close aide of the president’s, earlier told reporters that Duterte had “crashed” and complained of hip pain after the incident, but was not hospitalized. Thượng nghị sĩ Christopher “Bong” Go, người từng là trợ lý thân cận của ông Duterte, trước đó cũng nói với các phóng viên rằng, Tổng thống “có bị thương” và kêu đau ở vùng hông sau khi ngã, nhưng không đến mức nhập viện.
More than 60 years ago, the French physician Jean Vague observed that people with larger waists had a higher risk of premature cardiovascular disease and death than people who had trimmer waists or carried more of their weight around their hips and thighs. Hơn 60 năm trước, bác sĩ người Pháp Jean Vague đã quan sát thấy rằng những người có vòng eo lớn hơn thì có nguy cơ mắc bệnh tim mạch và chết yểu cao hơn những người có vòng eo gọn hoặc có cân nặng dồn nhiều vào vùng hông và đùi.
The doctor explained that if he stretched and massaged his puppy's leg every morning and then walked with him at least one mile per day, the muscles around his missing hip would eventually strengthen, and the puppy would have no pain and less of a limp. Bác sĩ nói rằng nếu cậu duỗi thẳng và xoa bóp chân chú cún mỗi sáng và dắt nó đi dạo ít nhất một dặm mỗi ngày thì các cơ quanh vùng hông bị thiếu của nó sẽ khỏe mạnh hơn, khiến nó dần dần không còn đau và sẽ bớt khập khiểng.
If your hip and leg muscles cramp when you climb, walk, or move, then feel better when you rest, don’t shrug it off as due to old age or a lack of exercise (though those things certainly could be the culprits). Nếu cơ vùng hông và chân bị chuột rút khi leo trèo, đi bộ hoặc di chuyển, sau đó cảm thấy tốt hơn khi nghỉ ngơi, đừng vội nghĩ rằng đó là vì tuổi tác hoặc thiếu tập thể dục (mặc dù những điều này chắc chắn có thể là thủ phạm).
If your hip and leg muscles cramp when you climb, walk, or move, then feel better when you rest, don't shrug it off as due to old age or a lack of exercise (though those things certainly could be the culprits). Nếu cơ vùng hông và chân bị chuột rút khi leo trèo, đi bộ hoặc di chuyển, sau đó cảm thấy tốt hơn khi nghỉ ngơi, đừng vội nghĩ rằng đó là vì tuổi tác hoặc thiếu tập thể dục (mặc dù những điều này chắc chắn có thể là thủ phạm).
