Most of these ideas have been around in bits and pieces for some time; the scribbler would have to put them into a coherent package. Phần lớn những tư tưởng này đã tồn tại đây đó trong những mảnh, những mẩu vụn trong một thời gian nào đó; nhà văn xoàng kia chỉ cần đưa chúng vào một đoạn văn mạch lạc.
His plays remain highly popular and are constantly studied, performed, and reinterpreted in diverse cultural and political contexts the world over. Những vở kịch của ông hãy còn rất phổ biến, và thường xuyên được nghiên cứu, trình diễn, và được tái diễn dịch trong những văn mạch chính trị và văn hóa khác nhau khắp thế giới.
His plays remain highly popular and are constantly studied, performed, and reinterpreted in diverse cultural and political contexts throughout the world. Những vở kịch của ông hãy còn rất phổ biến, và thường xuyên được nghiên cứu, trình diễn, và được tái diễn dịch trong những văn mạch chính trị và văn hóa khác nhau khắp thế giới.
His plays remain highly popular, and are constantly studied, performed, and reinterpreted in diverse cultural and political contexts throughout the world. Những vở kịch của ông hãy còn rất phổ biến, và thường xuyên được nghiên cứu, trình diễn, và được tái diễn dịch trong những văn mạch chính trị và văn hóa khác nhau khắp thế giới.
His plays remain highly popular and are constantly studied, performed, and reinterpreted through various cultural and political contexts around the world. Những vở kịch của ông hãy còn rất phổ biến, và thường xuyên được nghiên cứu, trình diễn, và được tái diễn dịch trong những văn mạch chính trị và văn hóa khác nhau khắp thế giới.
739 Apart from the obligations which derive from their constitutions, members are bound by the common obligations of clerics, unless the nature of things or the context indicates otherwise. 739 Ngoài các nghĩa vụ mà hiến pháp đã định, các phần tử còn phải giữ các nghĩa vụ chung của các giáo sĩ, trừ khi đã rõ cách nào khác do bản chất sự việc hay do lời lẽ của văn mạch.
THE PRAYER: Dear Jesus, help us see Your powerful hands in prayer for us, through words and even actions that leave us in awe, wonder and, by God's Spirit, in faith. Khi nói “anh chị em hãy khích lệ chúng tôi rao giảng Tình Yêu Thiên Chúa bằng ‘lời nói và hành động’, cho mọi người, không trừ một ai”, trong văn mạch, phải hiểu: Kể cả người cộng sản.
Rather than attempt to see this passage as something shameful and guilt-inducing, we must see it as children of God taking seriously God’s calling to ruthlessly remove any hindrances to their being whom God desires them to be so they may serve God to their fullest. Trong văn mạch này đừng có lấy làm ngạc nhiên vì Chúa đưa ra rõ ràng và có thể nói là nhẫn tâm, những đòi buộc khẩn thiết của Tin mừng đối với những ai muốn theo Ngài phục vụ Nước Thiên Chúa.
