That was starting in 1968 when we left the Warsaw Pact. Mọi thứ bắt đầu vào năm 1968 khi chúng tôi rời khỏi Hiệp ước Warsaw.
1955 - Poland joined the Soviet-run Warsaw Pact military alliance. Năm 1955, Ba Lan gia nhập khối liên minh quân sự Warsaw do Liên Xô dẫn đầu.
Whereas Russia would love to bring us into a new Warsaw Pact." Trong khi đó, Nga có thể cho chúng ta tham gia vào một Hiệp ước Warsawa mới".
The tension between NATO and the Warsaw Pact Sự đối đầu giữa NATO và Khối Warszawa
On the 1st July 1991, the Warsaw Pact is officially dissolved at a meeting in Prague. 1 tháng 7 năm 1991, khối Varsovie chính thức giải tán trong buổi họp thường
The Warsaw Pact was dissolved peacefully in this very room. Hiệp Ước Vác-xa-va đã bị tan rã một cách ôn hòa trong chính căn phòng này.
Relations between Warsaw Pact and Nato-aligned nations were as bad as they had ever been. Quan hệ giữa khối Hiệp ước Warsaw và NATO ở mức tồi tệ chưa từng có.
He also announced that Hungary would withdraw from the Warsaw Pact. Dubček cũng tuyên bố rút Tiệp Khắc ra khỏi khỏi Khối hiệp ước Warszawa.
With the end of the Warsaw Pact, NATO expanded right up to Russia’s border. Với sự cáo chung của Khối Warsaw, NATO đã mở rộng đến tận biên giới Nga.
