yeah nghĩa là gì

• Yeah, no, sorry, i just couldn't help notice when I was patting' you down.
  Phải, xin lỗi, tao đã nhận ra ngay khi bắt mày cúi xuống.
• Yeah, well, maybe it's time you both stopped.
  Có lẽ đến lúc hai người dừng lại được rồi đấy.
• Yeah, well, I've had a lot more experience robbing people.
  Phải, à, tôi còn có rất nhiều kinh nghiệm về ăn cướp.
• Yeah. - Yeah. They drug something out of the ground that night.
  Tối hôm đó họ đã kéo lên thứ gì đó từ lòng đất.
• Yeah. - Yeah. They drug something out of the ground that night.
  Tối hôm đó họ đã kéo lên thứ gì đó từ lòng đất.
• Yeah, third-party candidate is the future, and always will be.
  Ứng viên của đảng thứ ba luôn luôn là một tương lai.
• Yeah. Must be tough living your life according to a couple of scraps of paper.
  Sống dựa vào vài mẩu giấy chắc khó khăn lắm.
• Yeah, this is gonna look real good on my field report!
  Thế thì bản báo cáo của tôi sẽ nhìn rất đẹp đấy!
• Yeah, by telling them to do what you were unwilling to.
  Ờ, bằng cách bảo họ làm chuyện mà cô không muốn làm.
• Yeah, but only one of them Has had the heat on the last three nights.
  Vâng, nhưng duy chỉ một chỗ phát nhiệt suốt ba đêm qua