đủ điều Tiếng Anh là gì

• Socially acceptable for you to roll around on a scooter.
  Đủ điều kiện xã hội để đi xe máy thay đi bộ rồi.
• But it was so accidental, it doesn't even qualify as
  Nhưng nó là sơ ý, nó thậm chí không đủ điều kiện như
• We can't afford to be that decent anymore.
  Ta không có đủ điều kiện làm việc theo khuôn phép nữa.
• I'll draft our complaint. Try to get us a conditional one.
  Anh sẽ soạn đơn khiếu nại, cố giúp ta đủ điều kiện.
• So, uh, are you sure you're qualified to be taking care of that baby?
  Cậu có chắc là cậu đủ điều kiện chăm sóc cho nó?
• That would be fascinating, but no, I'm not really qualified.
  Vậy thì hay quá, Nhưng không, tôi không đủ điều kiện.
• You know, talk to other people, and we will hire who is most qualified, okay? Deal?
  Phỏng vấn mấy người khác xem có ai đủ điều kiện hơn.
• French breakfast puff's above my pay grade.
  Tôi không đủ điều kiện ăn bánh nướng kiểu Pháp.
• Well' I don't have the luxury of seeing things as black and white.
  Tôi không có đủ điều kiện thấy hết mọi việc trắng đen.
• No hospital's equipped to deal with this.
  Ko có bệnh viện nào có đủ điều kiện để giúp được nó.