courtesy nghĩa là gì

• How about a little professional courtesy here?
  Whoa! này! Anh có thể lịch sự hơn một chút được không?
• Has been condemned to slavery, Courtesy of her husband.
  Sẽ bị kết án thành nô lệ, nhờ ơn thằng chồng cô ta.
• As a professional courtesy, I will refer to you as doctor even though
  Với sự chuyên nghiệp, tôi sẽ cho cô là bác sĩ mặc dù
• Accorded every courtesy, isn't that the idea?
  Được thừa nhận mọi quyền hạn, không phải ý đó sao?
• So you take care now to extend me the same courtesy.
  Cho nên cô hãy đối lại với tôi lịch sự như thế nhé!
• Lapsang Nana, courtesy of Mr. Moon
  Trà Chánh San Tiểu Chủng rất vui khi được gặp bà Noo
• As a professional courtesy I was asked if he could hitch a ride.
  Đúng phép lịch sự...anh ấy có ngỏ lời cho xin quá giang.
• It's the passing of a time of etiquette, courtesy.
  Đúng thế. Thời của lịch sự, xã giao cũng đã qua rồi.
• Mr. Carl Hanratty please pick up the courtesy telephone.
  Ông Carl Hanratty, xin hãy nghe chiếc điện thoại đang rinh.
• Not to mention a little thing called professional courtesy.
  Chưa kể còn 1 thứ gọi là xã giao nghề nghiệp nữa chứ.