Your son's a narcissist with a split personality. Con trai ông là người tự mãn với tính cách chia rẽ.
Usually these are people with talent themselves. Những người tự mãn thường là những người có tài.
He drives the self-satisfied to set out in new directions. Ngài thúc đẩy người tự mãn ra đi theo những hướng mới.
"because he's probably a self-righteous sort, "bởi vì anh ấy có thể là loại người tự mãn,
Worthless person who thinks himself important. Có người tự mãn, cho rằng mình là quan trọng.
I've spent my life being a self-righteous son of a bitch. Anh đã dành cả đời làm 1 người tự mãn.
Really, Dimitry, the role of a coxcomb doesn't suit you at all! Vậy sao, Dimitry, vai trò của một người tự mãn không thích hợp với anh chút nào!
People who are complacent will drag you down to their level quickly. Những người tự mãn sẽ kéo bạn xuống cấp độ của họ một cách nhanh chóng.
They used the Zen story of a person being like a filled cup so nothing else can be taught to them. Người ta thường ví người tự mãn như một ly đầy nên không thể nhận gì hơn.
I hope that they’ll like it, but I’m not trying to educate them, and I don’t think people are complacent. Tôi hy vọng họ sẽ thích, nhưng tôi không cố dạy dỗ ai, và tôi không nghĩ rằng mọi người tự mãn.
