please excuse me nghĩa là gì

• Please excuse me for a moment. What are they doing?
  Để tôi rửa sạch vết thương và giúp ông khâu lại.
• Please excuse me for interrupting your meal.
  Thứ lỗi cho tôi làm gián đoạn bữa ăn của cậu.
• Please excuse me for asking something unnecessary.”
  Thứ lỗi cho tôi vì đã hỏi chuyện không cần thiết.”
• So please excuse me if the text seems a bit confusing).
  Tại tôi thấy ông mô tả nội dung nó có vẻ hơi sến ;))
• “I’m sorry, will you please excuse me for a moment?”
  “Xin lỗi nhưng, làm ơn thứ lỗi cho tôi một chút nhé?”
• Now please excuse me, but it's time to eat.
  Xin lỗi đã đánh thức cậu nhưng đã đến giờ ăn rồi.
• Please excuse me while I teach this kid a lesson.
  Thưa anh, xin phép anh, em dạy thằng chó đẻ này bài học.
• Please excuse me for not being able to reveal the details here.
  Xin thứ lỗi vì tôi không thể đi vào chi tiết ở đây.
• Please excuse me while I get a tissue.
  'Xin ông thứ lỗi cho tôi trong lúc tôi đi lấy ống điếu.
• And if you are not interested, please excuse me for this letter.
  Nếu không quan tâm, xin thông cảm bỏ qua cho lá thư này.