This is just a temporary stopgap measure, okay? Đây chỉ là một giải pháp tạm thời thôi đúng không?
So, it is a stopgap measure that we are going to buy more T-90 tanks. Cho nên, biện pháp thay thế tạm thời là chúng tôi sẽ mua thêm xe tăng T-90.
Nevertheless, they are just stopgap measure, not anultimate solution. Tuy nhiên, chúng chỉ là biện pháp ngăn chặn, không phải là giải pháp anultimate.
It’s a stopgap measure to preserve some value when you otherwise wouldn’t be able to. Đó là một biện pháp ngăn chặn để bảo vệ một vài giá trị khi bạn không thể.
Dulling her emotions could lessen the destructiveness of her powers -- a-a stopgap measure. Khiến cảm xúc của cô ấy xấu đi có thể giảm bớt sức tàn phá của sức mạnh cô ấy. Một phương pháp tạm thời
The income from the merchants would be a stopgap measure until the day that was possible. Tiền thu từ các thương nhân sẽ là một biện pháp tạm thời cho đến ngày kế hoạch đó có thể thực hiện được.
Meant as a stopgap measure between the aging Su-27 fighters and the PAK FA, the Su-35 is a credible fighter in its own right. Là chiến đấu cơ thay thế tạm thời giữa Su-27 lão hóa và PAK FA, Su-35 là máy bay chiến đấu đáng tin theo cách của mình.
Artificial hearts are currently used as a stopgap measure while patients wait to get a donor heart. Hiện nay, tim nhân tạo được dùng như một biện pháp tạm thời (stopgap measure) trong khi các bệnh nhân chờ tim hiến tặng.
The $3.50 kebab was supposed to be a stopgap measure, a placeholder for a lunch that would have to wait until after an appointment in Manhattan. Các $ 3,50 kebab được cho là một biện pháp ngăn chặn, một giữ chỗ cho một bữa ăn trưa sẽ phải đợi cho đến sau một cuộc hẹn ở Manhattan.
At the end of the day, bounties are a stopgap measure to combat League’s real problem: The game is really fast right now. Cuối cùng tiền thưởng là một biện pháp ngăn chặn để chống lại vấn đề thực sự của LMHT: trò chơi thực sự đang rất nhanh ngay bây giờ.
