tán tỉnh Tiếng Anh là gì

• Hey. Hot guy from the bar who hit on you is here.
  Anh chàng nóng bỏng tán tỉnh cậu hôm bữa đang ở đây.
• He was courting me as if I'm one of his conquests.
  Hắn ta tán tỉnh con như thể con phải lòng hắn rồi ấy.
• Just because I've watched you pick up women doesn't mean I know how to pick up women.
  Tôi quan sát anh tán tỉnh, nhưng chưa chắc tôi làm được.
• I was gonna go down on her for, like, several hours, okay?
  Tao sẽ tán tỉnh một chút, vài tiếng gì đấy, hiểu chưa?
• I shan't hinder your advances.
  Tôi sẽ không cản trở chuyện tán tỉnh của cậu đâu.
• Why the fuck do you think I started hanging out with you?
  Vậy em sẽ nghĩ gì nếu anh đang bắt đầu tán tỉnh em?
• Back home I'd have courted you and send you flowers.
  Nếu ở nhà thì anh phải tán tỉnh em và tặng hoa cho em.
• Are you guys on a date?
  Hai người tán tỉnh nhau à? Động tác nhanh một chút đi.
• It's like courting a woman, folks.
  Giống như tán tỉnh một người phụ nữ vậy, các bạn.
• Stop flirting if you dare not touch me
  Anh không dám chạm vào em thì cũng đừng tán tỉnh nữa!