tần ngần Tiếng Anh là gì

• I was just standin' in your breezeway like some kind of ne'er-do-well.
  Tôi đang đứng tần ngần ở lối đi giữa hai nhà
• I remember sitting in front of that old school camera very well.
  tôi đứng tần ngần trước những dãy phòng học cũ kỹ,
• I thought to myself, “what if this is true?
  Tôi tần ngần suy nghĩ: “Nếu đây là sự thật thì sao?
• He left, and I sat still for a very long time.
  Ông ta đi rồi tôi vẫn đứng tần ngần một lúc khá lâu.
• Tonight she needed to sit down and count that money.
  Đêm đó mẹ tần ngần, ngồi đếm đi đếm lại tiền.
• I hate that he seems to be back to his violent ways.
  thấy tôi còn tần ngần, anh ta trở lại thái độ hung hăng.
• The woman looked embarrassed, “That is very nice of you.”
  Cô gái tần ngần nhìn tôi vẻ xúc động: "Anh tốt quá".
• Someone who does not want to eat will change to want to eat food.
  Người chưa ăn sẽ bớt ăn, người định ăn sẽ tần ngần.
• I decided to wait for a while before going up to the Control Room.
  Tôi tần ngần một lúc lâu trước khi bước vào phòng chờ.
• And as for you two, no more dilly-dallying around.
  Và còn hai cậu, Đừng có tần ngần ở đây nữa.