thiếu tế nhị Tiếng Anh là gì

• I thought it'd be indelicate to bring it up with Maddie.
  Tôi nghĩ nói chuyện này với Maddie thì hơi thiếu tế nhị.
• Your instructor obviously lacked tact.
  Việc làm của cô hiệu trưởng rõ ràng là thiếu tế nhị
• You don’t want to see a Mexican woman scorned.
  Nàng không muốn cô gái Mỹ thấy mình thiếu tế nhị.
• So you will become an incompetent sub-chief.
  Vì như thế bạn sẽ trở thành người sếp thiếu tế nhị.
• Your sentence seems to be grammatically lacking.
  Lời ăn tiếng nói của Ngài có vẻ thiếu tế nhị.
• And you look far weaker than us, old man.”
  “Tôi thấy ông còn thiếu tế nhị hơn cả tôi đó, ông già.”
• We apologize for unintentionally almost cutting you off.
  Chúng tôi xin lỗi vì đã ngắt lời ông một cách thiếu tế nhị.
• Sorry if I missed something substantive in the comments.
  Xin lỗi nếu có điều gì đó thiếu tế nhị trong lời kể của tôi.
• Friends unceremoniously abandon her.
  Bạn âu yếm cô ấy một cách thiếu tế nhị
• Can kindness still be perceived as unkind?
  Thiếu tế nhị có thể được hiểu như là lời thẳng không Thái Nhi?