đường rầy phụ Tiếng Anh là gì

• Từ điển kỹ thuật
  • guard rail

• đường     noun road; street; way; route hỏi đường to ask for the way sugar...
• rầy     verb to chide; to rebuke; to scold ...
• phụ     verb to aid; to help; to assist adj assitant; auxiliary Từ...
• đường rầy     Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: toán & tin track rail Cụm từ đường rầy...

• It is the siding that is being used, and he just has the bad luck to be standing on it.
  Đó là đường rầy phụ được dùng, và ông ta chỉ có bất hạnh là đang đứng mắc kẹt trên đó.
• Denise diverts the trolley from ploughing into the five people, and the unfortunate casualty on the siding is ‘collateral damage’, to use the charmingly Rumsfeldian phrase.
  Denise chuyển đường rầy xe điện để nó không lao vào năm người, và tai họa bất hạnh xảy ra trên đường rầy phụ là “thiệt hại thế chấp”, để dùng cụm từ “duyên dáng” của Rumsfeld [5].
• This seems to provide the crucial difference between the case of the fat man on the bridge (or the man in the hospital waiting-room) and the man on Denise's siding.
  Điều này có vẻ cung cấp sự khác biệt chủ yếu giữa trường hợp của con người béo ngồi trên cầu (hoặc người đang trong phòng đợi nhà thương) và người đương bị vướng trên đường rầy phụ của Denise.