Then comes the anti-corruption agencies themselves. Sau đó đến bọn (phản động) Tự Lực Văn Đoàn.
However, this requires a working system of anti-corruption agencies. Nhưng điều đó phải được hỗ trợ tích cực từ những cơ quan phòng chống tham nhũng.
We have established absolutely new and politically independent anti-corruption agencies. Chúng ta đã xây dựng các cơ quan chống tham nhũng cơ bản, mới và độc lập về chính trị.
The commission will share staff and offices with the existing anti-corruption agencies. Ủy ban Giám sát sẽ có chung văn phòng và nhân viên với các cơ quan chống tham nhũng hiện nay.
Anti-corruption agencies have long been a principal strategy to fight corruption in many developing countries. Xây dựng Cơ quan chống tham nhũng từ lâu đã được xem là một trong những chiến lược cơ bản và lâu dài để chống tham nhũng tại nhiều quốc gia.
Creating a mechanism for the exchange of information between anti-corruption agencies and agencies responsible for implementing and monitoring the Action Plan. Tạo ra một cơ chế trao đổi thông tin giữa các cơ quan phòng, chống tham nhũng và các cơ quan chịu trách nhiệm thực hiện và giám sát Kế hoạch tổng thể.
Since 2015, at least 21 countries have passed national anti-corruption laws, 39 have adopted national anti-corruption strategies, and 14 have created new anti-corruption agencies. Và kể từ năm 2015, ít nhất 21 nước đã thông qua luật chống tham nhũng quốc gia, 39 nước thông qua chiến lược chống tham nhũng quốc gia và 14 nước đã thành lập các cơ quan chống tham nhũng mới.
Since 2015, at least 21 countries have passed national anti-corruption laws, 39 have adopted national anti-corruption designs, and 14 have created new anti-corruption agencies. Và kể từ năm 2015, ít nhất 21 nước đã thông qua luật chống tham nhũng quốc gia, 39 nước thông qua chiến lược chống tham nhũng quốc gia và 14 nước đã thành lập các cơ quan chống tham nhũng mới.
At a regional conference held last week in the Nigerian capital of Abuja, the heads of anti-corruption agencies from around Africa met to discuss strategies to overcome bottlenecks in the recovery of stolen […] Trong tuần trước, một hội nghị khu vực đã diễn ra tại Thủ đô Abuja của Nigeria với sự góp mặt của các cơ quan chống tham nhũng khắp châu Phi, nhằm thảo luận để tìm giải pháp trong việc thu hồi tài sản bị đánh cắp.
At a regional conference held this week in the Nigerian capital of Abuja, the heads of anti-corruption agencies from around Africa met to discuss strategies to overcome bottlenecks in the recovery of stolen assets. Trong tuần trước, một hội nghị khu vực đã diễn ra tại Thủ đô Abuja của Nigeria với sự góp mặt của các cơ quan chống tham nhũng khắp châu Phi, nhằm thảo luận để tìm giải pháp trong việc thu hồi tài sản bị đánh cắp.
Điện thoại