Damn, he looked fine sitting there in the glow of the candle. Nó có vẻ tự mãn trong lúc ngồi đó dưới ánh sáng chói chan.
The council itself now seems pretty keen. Lúc này ngài lãnh chúa trông có vẻ tự mãn lắm.
They looked cocky and overconfident about Trump’s performance. Trông họ có vẻ tự mãn và quá tự tin trước thành tích của Trump.
Putin, for his part, appears smugly content with his negotiating position. Về phần mình, Putin có vẻ tự mãn với vị thế đàm phán của mình.
Seemed quite smug about it, actually. Thậm chí còn có vẻ tự mãn về việc đó.
“Doesn’t that seem a little self-absorbed?” "Em không thấy như thế hơi có vẻ tự mãn à?"
He looks rather smug and pleased that hehas all the swords. Anh ta trông có vẻ tự mãn hơn và hài lòng với tất cả số thanh kiếm.
To refuse my request, oni-kun, you’ve become considerably self-important haven’t you? Dám từ chối yêu cầu của tôi, Oni-kun, cậu dạo này có vẻ tự mãn nhỉ?
He looks rather smug and pleased that he has all the swords. Anh ta trông có vẻ tự mãn hơn và hài lòng với tất cả số thanh kiếm.
I don't know. He sounded so smug. Nghe giọng hắn ta có vẻ tự mãn lắm.