cơn sốt đầu cơ Tiếng Anh là gì

• Từ điển kinh doanh
  • speculation fever

• cơn     pole run outburst streak gust outbreak spasm bout fit fume flame attack access ...
• sốt     noun fever, temperature adj steaming hot Từ điển kỹ thuật...
• đầu     noun head nợ lút đầu Head over heels in debt beginning ; end...
• cơ     noun heart lá ách cơ The ace of heart Muscle Occasion;...
• cơn sốt     an attack of fever Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: y học tebrile crisis Cụm...
• đầu cơ     verb to speculate sự đầu cơ speculation Từ điển kỹ thuật...

• When speculative fever can no longer be sustained, prices start to fall.
  Khi cơn sốt đầu cơ không thể duy trì lâu hơn nữa thì giá cổ phiếu bắt đầu hạ.
• Critics call cryptocurrencies a speculative mania that will end in tears for thousands of retail investors.
  Các nhà phê bình gọi tiền mã hoá là một cơn sốt đầu cơ mà sẽ kết thúc trong nước mắt đối với hàng nghìn nhà đầu tư cá nhân.
• In 2006, near the height of Wall Street’s disastrous speculative frenzy, some of the world’s biggest banks smelled an opportunity.
  Năm 2006, gần cao điểm của cơn sốt đầu cơ tai hại của Wall Street, một vài ngân hàng lớn nhất thế giới đánh hơi thấy một cơ hội.
• More specifically, since January, the peak of crypto’s most recent season of speculative mania, SegWit adoption in Bitcoin transactions has risen from 10% to 40%.
  Cụ thể hơn, kể từ tháng 1, giữa đỉnh cao của cơn sốt đầu cơ, việc áp dụng SegWit trong các giao dịch Bitcoin đã tăng từ 10% đến 40%.
• Amid this sharp rally, some market observers have expressed concerns that the asset class may have entered a speculative bubble.
  Trong bối cảnh tăng mạnh này, một số nhà quan sát thị trường đã bày tỏ lo ngại rằng lớp tài sản có thể đã bước vào một cơn sốt đầu cơ.
• Back in the 1600s, the Dutch, they get speculation fever to the point that you could buy a beautiful house on a canal in Amsterdam, for the price of one bulb.
  Vào thế kỷ 17, người Hà La có cơn sốt đầu cơ... tới mức cậu có thể mua... một căn nhà tuyệt đẹp bên bờ kênh ở Amsterdam... với giá của một một củ giống.
• In 2013, bitcoin rallied from $13 to $121 just after the crisis and before a speculative mania pushed it as high as $1,127.
  Trong năm 2013, đồng bitcoin đã hồi phục từ 13 Đô La Mỹ lên 121 Đô La Mỹ chỉ sau cuộc khủng hoảng và trước khi cơn sốt đầu cơ đẩy nó lên đến 1.127 Đô La Mỹ.
• It exhibited all the signs: not just rising prices, but also the kind of speculative fever all too familiar from our own experiences just a few years back — think coastal Florida.
  Vâng, nó đã thể hiện rõ mọi dấu hiệu : đó không chỉ là tăng giá mà còn là cơn sốt đầu cơ mà ai ai cũng biết từ kinh nghiệm của chúng ta mấy năm trước ở vùng duyên hải Florida.
• It exhibited all the signs: not just rising prices, but also the kind of speculative fever all too familiar from our own experiences just a few years back — think coastal Florida….
  Vâng, nó đã thể hiện rõ mọi dấu hiệu : đó không chỉ là tăng giá mà còn là cơn sốt đầu cơ mà ai ai cũng biết từ kinh nghiệm của chúng ta mấy năm trước ở vùng duyên hải Florida.