3/25/1918 - The Belarusian People's Republic is established. ← 25/03/1918: Cộng hòa Nhân dân Belarus được thành lập
3/25/1918 - The Belarusian People's Republic is established. 25/03/1918: Cộng hòa Nhân dân Belarus được thành lập →
Belarusian People's Republic (1918–1919; unrecognized) Cộng hòa Nhân dân Belarus (1918–1919; không được công nhận)
3/25/1918 - The Belarusian People's Republic is established. 25/03/1918: Cộng hòa Nhân dân Belarus được thành lập
On March 25, a Rada (or council) pronounced the creation of the Belarussian People’s Republic. Vào ngày 25/3, một Rada (tức Hội đồng) đã tuyên bố sự ra đời của Cộng hòa Nhân dân Belarus.
On January 5, 1919, the Red Army entered Minsk almost unopposed, thus putting an end to the short-lived Belarusian People's Republic. Vào ngày 5 tháng 1 năm 1919, Hồng quân đã tiến vào Minsk gần như không bị ảnh hưởng, qua đó chấm dứt Cộng hòa Nhân dân Belarus ngắn ngủi.
On January 5, 1919, the Red Army entered Minsk almost unopposed, thus putting an end to the short-lived Belarusian People's Republic. Vào ngày 5 tháng 1 năm 1919, Hồng quân đã tiến vào Minsk gần như không bị ngăn cản, lật đổ nước Cộng hòa Nhân dân Belarus tồn tại ngắn ngủi.
The advance of the Red Army in 1945 forced the BNR's Rada to relocate to the western part of Germany, occupied by British and American troops. Hồng quân tấn công Đức năm 1945 đã buộc Rada Cộng hòa Nhân dân Belarus phải di dời đến khu vực phía tây của Đức, bị chiếm giữ bởi quân đội Anh và Mỹ.
The advance of the Red Army in 1945 forced the Rada of the BNR to relocate to the Western part of Germany, occupied by British and American troops. Hồng quân tấn công Đức năm 1945 đã buộc Rada Cộng hòa Nhân dân Belarus phải di dời đến khu vực phía tây của Đức, bị chiếm giữ bởi quân đội Anh và Mỹ.
Being part of the Russian Empire before World War I, Belarus declared independence on 25 March 1918, forming the Belarus National Republic. Từng là một phần của Đế quốc Nga trước Chiến tranh thế giới thứ nhất, Belarus tuyên bố chủ quyền lần đầu tiên vào ngày 25 tháng 3 năm 1918, hình thành nên nước Cộng hòa Nhân dân Belarus.