capital surplus nghĩa là gì

• Từ điển kinh doanh
  • thặng dư vốn

• capital     ['kæpitl] danh từ thủ đô, thủ phủ chữ viết hoa to write...
• surplus     ['sə:pləs] danh từ số dư, số thừa, số thặng dư (định ngữ) thặng...

• Successful development triangles often include a modern, wealthy, and capital surplus “centre”.
  Những Tam giác phát triển thành công thường có một “trung tâm” hiện đại, giàu có, có tư bản thặng dư.
• As a result, after paying off dividend of VND 200 billion, we still have capital surplus of VND 2,700 billion to be paid off bonus shares in 2009 and 2010.
  Như vậy, sau khi chia thưởng 200 tỷ đồng chúng ta vẫn còn trên 2.700 tỷ đồng thặng dư sẽ chia thưởng trong năm 2009 và 2010.
• The core expropriated much of the capital surplus generated by the periphery through unequal trade relations.
  Các vùng trung tâm tước đoạt hầu hết thặng dư tư bản do vùng ngoại vi tạo ra thông qua mối quan hệ thương mại bất bình đẳng.
• Because much of this capital surplus was invested in US Treasuries and other government bonds, it put downward pressure on interest rates.
  Bởi vì phần lớn thặng dư vốn này đã được đầu tư vào Kho bạc Hoa Kỳ và trái phiếu chính phủ khác, điều này gây áp lực làm giảm lãi suất.
• In addition to this, GARCO 10 has more than VND45 billion of undistributed after-tax profit, more than VND76 billion in development investment fund and over VND46 billion of capital surplus.
  May 10 còn có hơn 45 tỷ đồng lợi nhuận sau thuế chưa phân phối, hơn 76 tỷ đồng trong quỹ đầu tư phát triển và hơn 46 tỷ đồng thặng dư vốn cổ phần.
• b) In case of the increase of charter capital through the issue of bonus stock or stock dividend, the company must have sufficient financial resources from capital surplus and profit after tax.
  b) Trường hợp tăng vốn điều lệ thông qua việc phát hành cổ phiếu thưởng hoặc chia cổ tức bằng cổ phiếu, công ty phải có đủ nguồn tài chính từ thặng dư vốn và lợi nhuận sau thuế.