chán chết Tiếng Anh là gì

• • Boring to death

• chán     verb To be satiated with, to be tired of chán thịt mỡ to be...
• chết     adj & verb Dead, to die báo chết để da ; người ta chết để tiếng...

• Your fried eggs and tomatoes still taste like crap
  Món trứng chiên và khoai tây của chị vẫn chán chết!
• Honestly, what I do would bore you senseless.
  Thú thực, thứ tôi làm sẽ khiến anh chán chết luôn.
• Work stinks, but the fringe benefits are great.
  Công việc chán chết, nhưng trợ cấp thì tuyệt vời.
• What do we do in the meantime?
  Thời gian dài như vậy phải làm gì nhỉ? Chán chết đi được.
• Then you want me to be bored and stay awake?!
  Anh kêu tôi ở lại để ngồi nhìn anh đến chán chết à?!
• I get bad sex with horny boys with tiny pintinhos.
  Phịch nhau thì chán chết với mấy thằng cu nhỏ.
• Let me die rather than prove unworthy of their name."
  Ta thà là buồn chán chết, cũng không dám có lỗi với nàng.”
• He didn’t go because he was bored at home.
  Nó không muốn ở nhà bởi vì ở nhà nằm ườn ra chán chết!
• You know, sometimes... you depress me.
  Bạn biết không, đôi khi bạn làm tôi chán chết.
• But a competition without any award would be boring.
  Một cuộc thi không có phần thưởng thì chán chết.